Scandinavian Music Group — Missä olet Laila songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Missä olet Laila" van Scandinavian Music Group.
Songteksten
Katsomme kaksi kertaa vasemmalle
Ja kerran oikeaan
Teemme työtä josta maksetaan enemmän
Kuin isämme saa
Emme moikkaa naapureitamme
Ne tulevat juhliimme kuokkimaan
Me menemme valot päällä nukkumaan
Me pelkäämme kuolemaa
refrain:
Missä olet Laila
Viime vuonna oli yksi hyvä päivä
Kun näimme saaressa ravun
Joka ui takaperin
Laila seisoi ohuena portaiden juurella
Ja sanoi se on rapujen tapa
Itkemme niitä jotka unohtuivat
Synnyinkaupunkiimme
Me jätämme merkin itsestämme
Me pelkäämme kuolemaa
refrain
Missä olet Laila
Viime vuonna oli yksi hyvä päivä
Kun näimme saaressa ravun
Joka ui takaperin
Laila seisoi ohuena portaiden juurella
Ja sanoi se on rapujen tapa
Se on rapujen tapa
Songtekstvertaling
We kijken twee keer naar links.
En eens rechts
We doen werk dat meer betaalt.
Zoals onze vader krijgt
We verpesten onze buren niet.
Ze gaan ons feestje verstoren.
We gaan slapen met het licht aan.
We vrezen de dood.
onthouden:
Waar ben je Laila?
Vorig jaar was een goede dag.
Toen we een krab op het eiland zagen
Die achteruit zwemt
Laila stond dun aan de voet van de trap
En zei dat het de krab manier is
We huilen voor hen die het vergeten zijn.
Onze geboortestad
We laten een teken achter.
We vrezen de dood.
onthouden
Waar ben je Laila?
Vorig jaar was een goede dag.
Toen we een krab op het eiland zagen
Die achteruit zwemt
Laila stond dun aan de voet van de trap
En zei dat het de krab manier is
Het is de krab manier