сборник — On The Bright Side songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On The Bright Side" van сборник.
Songteksten
Everyday i find a question
without an answer to me
i live in retrospect
so i can learn from my life
The end is drawing near
and i search for «a heart and play"(?)
what an empty soul
what an empty heart
my hopes are falling over
I’ll leave all memories
of my childhood
letting my mind
go raw (?)
without lungs in my throats
without bitter tears and self thoughts
cause i wanna survive
to believe me, to love me
instead of ignore me
i’d stand up and look at the bright side
without lungs in my throats
without bitter tears and self thoughts
i’d stand up and look at the bright side
I look at the bright side
I look at the bright side
I stand up and look at the bright side
I look on the bright side
what an empty soul
what an empty heart
my hopes are falling over
Songtekstvertaling
Elke dag vind ik een vraag
zonder antwoord aan mij
ik leef achteraf.
zodat ik kan leren van mijn leven
Het einde nadert
en ik zoek naar "een hart en spelen"(?)
wat een lege ziel.
wat een leeg hart.
mijn hoop valt weg.
Ik laat alle herinneringen achter.
van mijn jeugd
laat mijn geest
ga rauw.)
zonder longen in mijn keel
zonder bittere tranen en zelfgedachten
want Ik wil overleven
om me te geloven, om van me te houden
in plaats van me te negeren
ik zou opstaan en naar de zonnige kant kijken
zonder longen in mijn keel
zonder bittere tranen en zelfgedachten
ik zou opstaan en naar de zonnige kant kijken
Ik kijk naar de zonnige kant
Ik kijk naar de zonnige kant
Ik sta op en kijk naar de zonnige kant
Ik Bekijk het van de zonnige kant
wat een lege ziel.
wat een leeg hart.
mijn hoop valt weg.