Saybia — Angel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angel" van Saybia.
Songteksten
It’s not the world that’s out of order
It’s me
Guess I ran along my borders
To see
If a friendly face would drop by and rescue me
But I lost my faith as I lost my breath
It’s not the street that’s made of concrete
It’s you
Guess I tried to penetrate it
With this point of view
I have never taken more than
I give to you
I was let astray and I lost my way
I never felt so alone
Stripped naked and cut to the bone
Lost my faith being high on my own
With no queue by the door to my home
It’s not the light
That casts a shadow
It’s doubt
Guess the melancholic sorrow
Came about
I have never fought as hard though
As I do for you
I’m not getting strong, to prove them wrong
Never felt so alone…
When God send an Angel
An angel
She’s an angel
An angel
Never felt so alone…
When God send an angel
An angel
She’s an angel
An angel
It’s not my life that’s obsolete
It’s youth, my youth
Guess it took a while for me
To see that truth
I got stuck in minor details
So I missed the point
I’ve got so much more than I bargained for
Songtekstvertaling
Het is niet de wereld die buiten de orde is.
Ik ben het.
Ik denk dat ik langs mijn grenzen Rende.
Zien
Als een vriendelijk gezicht me zou komen redden
Maar ik verloor mijn geloof toen ik mijn adem verloor
Het is niet de straat die gemaakt is van beton.
Jij bent het.
Ik denk dat ik het probeerde te penetreren.
Met dit standpunt
Ik heb nooit meer genomen dan
Ik geef je
Ik was op een dwaalspoor gebracht en ik was de weg kwijt.
Ik heb me nog nooit zo alleen gevoeld.
Naakt gestript en tot op het bot gesneden
Ik verloor mijn geloof toen ik high was.
Zonder wachtrij bij de deur naar mijn huis
Het is niet het licht.
Die een schaduw werpt
Het is twijfel.
Raad het melancholische verdriet.
Kwam over
Ik heb nog nooit zo hard gevochten.
Zoals ik voor jou doe.
Ik word niet sterk, om hun ongelijk te bewijzen.
Ik heb me nog nooit zo alleen gevoeld.…
Als God een engel stuurt
Engel
Ze is een engel.
Engel
Ik heb me nog nooit zo alleen gevoeld.…
Als God een engel stuurt
Engel
Ze is een engel.
Engel
Het is niet mijn leven dat verouderd is.
Het is jeugd, mijn jeugd
Ik denk dat het een tijdje voor mij duurde.
Om die waarheid te zien
Ik zat vast in kleine details.
Dus ik miste het punt
Ik heb zoveel meer dan ik verwachtte.