Say Lou Lou — Beloved songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beloved" van Say Lou Lou.
Songteksten
To who do you compare me Recreate to mold me?
And frozen in that ambition,
You scramp me up Where is the soft in our league
They strip me up to fail me I used to feel protection from your touch
And if I am your beloved
Then why don’t I feel it!
Oh, if I’m your beloved
Why don’t I feel it!
We ride together, but I feel so alone
When I give everything I have to you
Why isn’t ever enough?
For me there was nobody
You were the one & only
But now, I’m uninvited inside your love
And if I am your beloved
Then why don’t I feel it!
Oh, if I’m your beloved
Why don’t I feel it!
We ride together, but I feel so alone
When I give everything I have to you
Why isn’t ever enough?
Take take, twist shape
Tell me what you want from me Call shots from your embrace
Love is all for self or hate
Don’t speak, skin creep
If only it’s what see in me,
Don’t sweet the lies you say
Tell me why I am your beloved?
Then why don’t I feel it!
Oh, if I’m your beloved
Why don’t I feel it!
We ride together, but I feel so alone
When I give everything I have to you
Why isn’t ever enough?
Take take, twist shape
Tell me what you want from me Call shots from your embrace
Love is all for self or hate
Don’t speak, skin creep
If only it’s what see in me,
Don’t sweet the lies you say
Tell me why I am your beloved?
Then why don’t I feel it!
Oh, if I’m your beloved
Why don’t I feel it!
We ride together, but I feel so alone
When I give everything I have to you
Why isn’t ever enough?
Songtekstvertaling
Met wie vergelijk je me om me te vormen?
En diepgevroren in die ambitie,
Je scharrelt me omhoog waar is de soft in onze competitie
Ze kleedden me uit om me te laten zakken. Ik voelde me beschermd tegen je aanraking.
En als ik je geliefde ben
Waarom voel ik het dan niet?
Oh, als ik je geliefde ben
Waarom voel ik het niet!
We rijden samen, maar ik voel me zo alleen.
Als ik je alles geef wat ik heb
Waarom is nooit genoeg?
Voor mij was er niemand.
Jij was de enige
Maar nu ben ik onuitgenodigd in je liefde.
En als ik je geliefde ben
Waarom voel ik het dan niet?
Oh, als ik je geliefde ben
Waarom voel ik het niet!
We rijden samen, maar ik voel me zo alleen.
Als ik je alles geef wat ik heb
Waarom is nooit genoeg?
Neem, draai vorm
Zeg me wat je van me wilt.
Liefde is voor zichzelf of haat
Niet praten, engerd.
Was het maar wat ik zie.,
Hou op met die leugens.
Vertel me waarom ik je geliefde ben?
Waarom voel ik het dan niet?
Oh, als ik je geliefde ben
Waarom voel ik het niet!
We rijden samen, maar ik voel me zo alleen.
Als ik je alles geef wat ik heb
Waarom is nooit genoeg?
Neem, draai vorm
Zeg me wat je van me wilt.
Liefde is voor zichzelf of haat
Niet praten, engerd.
Was het maar wat ik zie.,
Hou op met die leugens.
Vertel me waarom ik je geliefde ben?
Waarom voel ik het dan niet?
Oh, als ik je geliefde ben
Waarom voel ik het niet!
We rijden samen, maar ik voel me zo alleen.
Als ik je alles geef wat ik heb
Waarom is nooit genoeg?