Say Hi — The Reigning Champ Of The Teething Crowd songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Reigning Champ Of The Teething Crowd" van Say Hi.
Songteksten
«Give me something to chew on», she said
With a face longer than space
On the day she wore her black T-shirt
And held her black bouquet
I said to come closer
And I’d point out my favorite stars
And maybe we could both breathe a little life
Into these cold coffins of hearts
Coffins of hearts, of hearts, of hearts
Of hearts, of hearts, of hearts
And oh, the games we played with each other
Battleships sunk and triple word scores
And oh, the things we said to each other
While knocking the vases onto the floor
Because she is as stunning
As a phaser set on stun
And yeah, she’ll stop your pulse
But not without some fun
She’s the reigning champ of the teething crowd
And your heart goes bump but your pulse goes down
She’s the reigning champ of the teething crowd
And your heart goes bump but your pulse goes down
She’s the reigning champ of the teething crowd
And your heart goes bump but your pulse goes down
Songtekstvertaling
"Geef me iets om op te kauwen", zei ze.
Met een gezicht langer dan de ruimte
Op de dag dat ze haar zwarte T-shirt droeg
En hield haar zwarte boeket vast.
Ik zei dichterbij te komen.
En ik wijs op mijn favoriete sterren
En misschien kunnen we allebei wat leven inblazen.
In deze koude kisten van harten
Harten doodskisten, harten
Van harten, van harten, van harten
En de spelletjes die we met elkaar speelden.
Slagschepen gezonken en drie woorden scores
En oh, de dingen die we tegen elkaar zeiden
Terwijl de vazen op de vloer kloppen
Omdat ze zo mooi is.
Als een faser ingesteld op verdoven
En ja, ze zal je hartslag stoppen.
Maar niet zonder plezier.
Ze is de regerende kampioen van de tandjes menigte.
En je hart gaat omhoog, maar je pols zakt.
Ze is de regerende kampioen van de tandjes menigte.
En je hart gaat omhoog, maar je pols zakt.
Ze is de regerende kampioen van de tandjes menigte.
En je hart gaat omhoog, maar je pols zakt.