Say Anything — Varicose Visage songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Varicose Visage" van Say Anything.

Songteksten

Strip a man’s nerve off serve it for breakfast
This is the time to be totally reckless
War on the muddled and the utterly feckless
Inaudible or pitch-corrected
Serve it for breakfast
Totally reckless
Utterly feckless
Pitch-corrected
I saw the void at the center of God
It forced itself on me to their applause
I laughed in its face and dove off the edge
To be fused in a mass with all my dead friends
It’s literally a form of brain washing
They’d literally slit your throat with your kids watching
Left side, right side
Same recruits
None have had a taste of the serpent’s fruit
Strip a man’s nerve off serve it for breakfast
This is the time to be totally reckless
War on the muddled and the utterly feckless
Inaudible or pitch-corrected
Huffing exhaust to deaden the threat is the closest to a hit that you’ll ever
get
Beta-drone sadists out to buy respect
Spend my days in the sticks so verklempt
Activism, the new pissing contest
Restrict my views to be strictly honest
Those who feel they’re just a touch off-kilter
Sing the damn song if you have no filter
Strip a man’s nerve off serve it for breakfast
This is the time to be totally reckless
War on the muddled and the utterly feckless
Inaudible or pitch-corrected
Heck yeah, I just spent three minutes whinging
Left inteligencia cringing
Red moon-face aged by a grimace
Vein popped forehead
Varicose visage
Wasting careers trying to earn respect?
I’d rather be the only band active left
I’ll beat this dead horse until it gets angry
Its death throes are going to feed my family
Done

Songtekstvertaling

Haal de zenuwen van een man eraf. serveer het als ontbijt.
Dit is het moment om totaal roekeloos te zijn.
Oorlog tegen de verwarde en de volkomen feckless
Onverstaanbaar of voor toonhoogte gecorrigeerd
Serveer het als ontbijt.
Totaal roekeloos.
Volkomen verrot
Pek-gecorrigeerd
Ik zag de leegte in het centrum van God
Het drong zich aan op hun applaus.
Ik lachte in zijn gezicht en dook van de rand
Te versmelten in een mis met al mijn dode vrienden
Het is letterlijk een vorm van hersenspoeling.
Ze zouden letterlijk je keel doorsnijden terwijl je kinderen kijken.
Links, rechts
Dezelfde rekruten
Niemand heeft de vrucht van de slang geproefd.
Haal de zenuwen van een man eraf. serveer het als ontbijt.
Dit is het moment om totaal roekeloos te zijn.
Oorlog tegen de verwarde en de volkomen feckless
Onverstaanbaar of voor toonhoogte gecorrigeerd
De dreiging is het dichtst bij een hit die je ooit zult hebben.
krijgen
Beta-drone sadisten op zoek naar respect
Mijn dagen doorbrengen in de stokken zo verklempt
Activisme, de nieuwe piswedstrijd
Beperk mijn standpunten om strikt eerlijk te zijn.
Degenen die voelen dat ze gewoon een touch off-kilter zijn
Zing het verdomde lied als je geen filter hebt
Haal de zenuwen van een man eraf. serveer het als ontbijt.
Dit is het moment om totaal roekeloos te zijn.
Oorlog tegen de verwarde en de volkomen feckless
Onverstaanbaar of voor toonhoogte gecorrigeerd
Ik heb net drie minuten zitten jammeren.
Linker inteligencia cringing
Rood maangezicht Oud door een grimas
Ader gesprongen voorhoofd
Spatvisage
Carrières verspillen om respect te verdienen?
Ik ben liever de enige band die nog actief is.
Ik versla dit dode paard tot het boos wordt.
Zijn doodsstrijd zal mijn familie voeden.
Gemaakt