Say Anything — Until the Bombs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Until the Bombs" van Say Anything.
Songteksten
One, two, three, four
And I will sing my song for you
Until the suns engulfed in rain
And its water instead of blood that is coursing through my veins
And I will crack my spine for you
Until my legs can’t hold my frame
I will fall onto my knees and will hang my head in shame
And I’ll say
Yeah come again now good things don’t make sense anyhow
Yeah come again now my words don’t mean much anyhow
And I will sing my song for you until you look me in the face
Press your lips against my own so I know just the way you taste
And I will sing my song for you until the bombs wipe out the clouds
I will stand against the ruins and I will scream your name out loud
And I’ll say
Yeah come again now good things don’t make sense anyhow
Yeah come again now my words don’t mean much anyhow
Cause soon you’ll be leaving me for another one
You’ll be leaving me for another one
You’ll be leaving me for another one
And you’ll be leaving me And I’ll say
Yeah come again now good things don’t make sense anyhow
Yeah come again now my words don’t mean much anyhow
Yeah come again now good things don’t make sense anyhow
Yeah come again now my words don’t mean much anyhow
Songtekstvertaling
Een, twee, drie, vier
And I will sing my song for you
Totdat de zon onder de regen valt
En zijn water in plaats van bloed dat door mijn aderen stroomt
En Ik zal mijn ruggengraat breken voor jou
Totdat mijn benen Mijn frame niet kunnen vasthouden
Ik zal op mijn knieën vallen en mijn hoofd in schaamte ophangen
En Ik zal zeggen
Ja, kom nog eens. goede dingen slaan toch nergens op.
Ja, kom nog eens, mijn woorden betekenen toch niet veel.
En Ik zal mijn lied voor je zingen totdat je me in de ogen kijkt
Druk je lippen tegen de mijne zodat ik weet hoe je smaakt
En Ik zal mijn lied voor je zingen totdat de bommen de wolken wegvagen
Ik zal tegen de ruïnes staan en Ik zal je naam hardop schreeuwen.
En Ik zal zeggen
Ja, kom nog eens. goede dingen slaan toch nergens op.
Ja, kom nog eens, mijn woorden betekenen toch niet veel.
Want binnenkort verlaat je me voor een andere.
Je verlaat me voor een andere.
Je verlaat me voor een andere.
En je zult me verlaten en Ik zal zeggen
Ja, kom nog eens. goede dingen slaan toch nergens op.
Ja, kom nog eens, mijn woorden betekenen toch niet veel.
Ja, kom nog eens. goede dingen slaan toch nergens op.
Ja, kom nog eens, mijn woorden betekenen toch niet veel.