Say Anything — This is F***ing Ecstasy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This is F***ing Ecstasy" van Say Anything.
Songteksten
I’m spinning yet I stride
My satchel filled with files
The secrets of the tribe
The cameras follow me for miles
Born a slave in 1984
Discovered that my life
Is just a record they performed
A maze where I was placed
Tell me what you think of this one
Tell me what you think of this one
'Cause now I’ve sold you out
Now that there’s no doubt
Now I’ve called you out
Now I’ve sold you out
They strapped me to the roof
And they cut right through me Digging through my wounds
I watched them helplessly and shook
Where are my pills?
Where is my former lover?
I’ve been betrayed by everyone I know
Don’t blow my feeble cover
Tell me what you think of this one
Tell me what you think of this gun
Now I’ve sold you out
Now that there’s no doubt
Now I’ve called you out
Now I’ve sold you out
'Cause the truth is this, I finally know
What they conceived so long ago
A baby rat for them to test
The poison’s on a rubber breast
For me to learn, dependence on The shackles here, but now they’re gone
This place I live in hyper speed
I shall not live, I shall not breathe again
This is fucking ecstasy
This is fucking leprosy
It’s like they’re fucking testing me This is fucking ecstasy, hey
Songtekstvertaling
Ik ben aan het spinnen maar ik stap
Mijn tas gevuld met bestanden
De geheimen van de stam
De camera ' s volgen me mijlenver.
Geboren als slaaf in 1984
Ontdekte dat mijn leven
Is gewoon een plaat die ze uitvoerden
Een doolhof waar ik werd geplaatst
Wat vind je van deze?
Wat vind je van deze?
Want nu heb ik je verraden.
Nu dat er geen twijfel is
Nu heb ik je geroepen.
Nu heb ik je verraden.
Ze bonden me vast op het dak.
En ze sneden dwars door me heen door mijn wonden te graven.
Ik zag ze hulpeloos en schudde.
Waar zijn mijn pillen?
Waar is mijn voormalige minnaar?
Ik ben verraden door iedereen die ik ken.
Verpest mijn zwakke dekmantel niet.
Wat vind je van deze?
Wat vind je van dit pistool?
Nu heb ik je verraden.
Nu dat er geen twijfel is
Nu heb ik je geroepen.
Nu heb ik je verraden.
Want de waarheid is dat ik het eindelijk weet.
Wat ze zo lang geleden bedacht hebben
Een baby rat voor hen om te testen
Het GIF zit op een rubberen Borst.
Voor mij om te leren, afhankelijkheid van de ketenen hier, maar nu zijn ze weg
Deze plek waar ik woon is hypersnelheid.
Ik zal niet leven, Ik zal niet meer ademen.
Dit is XTC.
Dit is lepra.
Het is alsof ze me verdomme testen Dit is verdomde XTC, hey