Say Anything — Spay Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spay Me" van Say Anything.

Songteksten

You forgave but you won’t forget
I pray the day will come when you see I was numb
Till you burned me with your cigarette
But each fight leaves my vocal cords shattered
I sing with my gums specked with glass
I pray and I beg like a dog, hump your leg
Till you spay my sorry broke ass
Singin', why do you always have to Push me far away from you, all I want is to stay with you?
So naive, each time you leave
I always still believe in you, know that I’m holding you down
Now you’re out on the town
The courage you’ve found, found, found
Is spitting in spite of me Leaving me dead on the ground
Cater to me or I’ll punch myself until my face is blue
Cater to me or I’ll punch myself until my face is blue
Later you’ll be just as sorry as me for the things you do Later you’ll be just as sorry as me for the things you do If I’m an arrogant prick, shitting out heart attacks
Then you’re the queen of the damned, feeling less, devoid of tact
Hey, I’m the crazy one here, I’m dying of a deep regret
But I can’t stand these nights
I’ve spent alone away begging
Tearing my face apart like cheap leggings
Sorry my love, I’m gone, keep egging this on
I’m gone, I’m gone, I’m gone
Pack my shit up and go, I’m getting wasted
Pack my shit up and go, I’m gonna face this
Pack my shit up and go, I’m getting wasted
Pack my shit up and go, I’m gonna face this

Songtekstvertaling

Je vergaf het, maar je zult het niet vergeten.
Ik bid dat de dag komt dat je ziet dat ik gevoelloos was.
Tot je me verbrandde met je sigaret.
Maar elk gevecht laat mijn stembanden verbrijzelen.
Ik zing met mijn tandvlees gespikkeld met glas
Ik bid en smeek als een hond, neuk je been
Tot je m ' n gebroken reet spaart
Singin', Waarom moet je me altijd ver van je vandaan duwen, alles wat ik wil is bij je blijven?
Zo naïef, elke keer als je weggaat
Ik geloof altijd nog in je, weet dat ik je tegenhoud.
Nu ben je in de stad.
De moed die je hebt gevonden, gevonden, gevonden
Hij spuugt, ondanks dat ik dood op de grond lig.
Catering voor mij of ik sla mezelf tot mijn gezicht blauw is
Catering voor mij of ik sla mezelf tot mijn gezicht blauw is
Later zul je net zo veel spijt hebben als Ik voor de dingen die je Later doet. je zult net zo veel spijt hebben als ik voor de dingen die je doet als ik een arrogante lul ben, hartaanvallen schijt
Dan ben je de koningin van de verdoemden, je minder, verstoken van tact.
Hey, ik ben de gek hier, ik sterf van een diepe spijt
Maar ik kan deze nachten niet uitstaan.
Ik heb alleen gesmeekt.
Mijn gezicht verscheuren als goedkope leggings
Sorry, Schat, ik ben weg, Blijf dit opplakken.
Ik ben weg, Ik ben weg, Ik ben weg
Pak mijn spullen en ga, ik word dronken.
Pak mijn spullen en ga, ik ga dit onder ogen zien.
Pak mijn spullen en ga, ik word dronken.
Pak mijn spullen en ga, ik ga dit onder ogen zien.