Say Anything — Resounding songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Resounding" van Say Anything.
Songteksten
If I could take one thing back I would write
The perfect song for you
You would have never left
And if the chords progress
The way I mapped them out
They will wipe your tears away
And all your doubts
Cause it’s always been for you
Every mountain scaled for you
And every single day I’m falling down
I never want to say you’re mine right now
A tear rolls down your cheek
And hits the ground
I’m falling down (Lets go)
You sit alone inside your room and rust
You give your trust to those who don’t deserve your trust
You put yourself through hell
As you sweat pound for pound
But as the drama fades
Tell me what will resound
Its always been for you
I sing every song for you
And every single day I’m falling down
I never want to say you’re mine right now
A tear rolls down your cheek
And hits the ground
I’m falling down…
I’m falling down
Could you stay forever and a day
Together come what may
If only I could say what I’m thinking baby
And every single day I’m falling down
I never want to say you’re mine right now
A tear rolls down your cheek
And hits the ground
I’m falling down
And every single day I’m falling down
I never want to say you’re mine right now
If only I could finally face the truth
I have always loved you
loved you…
Loved you
Songtekstvertaling
Als ik één ding terug kon nemen, zou ik schrijven.
Het perfecte lied voor jou
Je zou nooit weggegaan zijn.
En als de akkoorden vooruitgang boeken
De manier waarop ik ze in kaart bracht
Ze zullen je tranen wegvegen.
En al je twijfels
Want het is altijd voor jou geweest.
Elke berg die voor jou is beklommen
En elke dag val ik neer
Ik wil nooit zeggen dat je nu van mij bent.
Een scheur rolt langs je wang
En raakt de grond
Ik val naar beneden.)
Je zit alleen in je kamer en roest
Je geeft je vertrouwen aan hen die je vertrouwen niet verdienen.
Je hebt jezelf door een hel laten gaan.
Als je zweet Pond Voor Pond
Maar als het drama vervaagt
Vertel me wat zal weerklinken.
Het is altijd voor jou geweest.
Ik zing elk lied voor jou
En elke dag val ik neer
Ik wil nooit zeggen dat je nu van mij bent.
Een scheur rolt langs je wang
En raakt de grond
Ik val naar beneden.…
Ik val naar beneden.
Kun je voor altijd en een dag blijven?
Samen komen wat kan
Kon ik maar zeggen wat ik denk.
En elke dag val ik neer
Ik wil nooit zeggen dat je nu van mij bent.
Een scheur rolt langs je wang
En raakt de grond
Ik val naar beneden.
En elke dag val ik neer
Ik wil nooit zeggen dat je nu van mij bent.
Kon ik maar eindelijk de waarheid onder ogen zien.
Ik heb altijd van je gehouden.
ik hield van je.…
Ik hield van je.