Saxon — Three Sheets To The Wind (The Drinking Song) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Three Sheets To The Wind (The Drinking Song)" van Saxon.
Songteksten
We were rollin' on a boys night
Staying out till daylight
Putting down a glass or two
Laughing like cheapskates
Falling down a staircase
Think of better things to do Pour another drink man
Time to get a round in Night has only just begun
We’re gonna paint the town red
Getting out of our heads
Nothing’s gonna stop the fun
More wine, more beer
We got to make a move
To make it out of here
We couldn’t walk, we couldn’t talk
We were three sheets to wind
We were hangin' with our best mates
Getting in a right state
Drunker than a box of skunks
Flirting with the bar maid
Tryin' to get the bill paid
Acting like a bunch of punks
I’ve had enough, no more
I’m bouncing off the walls
I couldn’t find the door
I couldn’t think on the brink
We were three sheets to the wind
More wine, more beer
We got to make a move
To make it out of here
We couldn’t walk, we couldn’t talk
We were three sheets to wind
I must have drunk my paycheque
Feeling like a trainwreck
Never gonna drink again
I’m like a bear with sore head
Crawling out of my bed
Must have been a bit insane
Can’t move no way
Just let me lie in peace
Don’t wanna see the day
Not again, too much pain
We were three sheets to the wind
Three sheets to the wind
Three sheets to the wind
Songtekstvertaling
We rolden op een jongensavond.
Buiten blijven tot het daglicht
Een paar glazen neerzetten.
Lachend als gierigaards
Van een trap vallen
Denk aan betere dingen om te doen schenk een andere drank man
Tijd voor een ronde in de nacht is nog maar net begonnen
We gaan de stad rood verven.
Uit ons hoofd stappen.
Niets zal de pret stoppen.
Meer wijn, meer bier
We moeten iets doen.
Om hier weg te komen.
We konden niet lopen, we konden niet praten.
We waren drie lakens te drinken.
We waren bij onze beste vrienden.
In een goede staat komen
Dronkener dan een doos stinkdieren.
Flirten met de barmeid
Ik probeer de rekening betaald te krijgen.
Je gedraagt je als een stel punks.
Ik heb er genoeg van.
Ik stuiter tegen de muren.
Ik kon de deur niet vinden.
Ik kon niet denken op de rand
We waren drie lakens in de wind
Meer wijn, meer bier
We moeten iets doen.
Om hier weg te komen.
We konden niet lopen, we konden niet praten.
We waren drie lakens te drinken.
Ik moet mijn loon hebben opgedronken.
Ik voel me als een treinramp.
Ik ga nooit meer drinken.
Ik ben als een beer met een pijnlijk hoofd.
Uit mijn bed kruipen
Moet een beetje krankzinnig zijn geweest.
Ik kan me niet bewegen.
Laat me in vrede rusten.
Ik wil de dag niet zien.
Niet weer, te veel pijn.
We waren drie lakens in de wind
Drie lakens naar de wind
Drie lakens naar de wind