Saxon — Street Fighting Gang songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Street Fighting Gang" van Saxon.
Songteksten
When I went to school
I was nobody’s fool
No good for me I was living carefree
Staying out all night
Learning to fight
I got the dirty
I was tough, I was mean
It was up to me
Stree-stree-stree-street fighting gang
I don’t need no spelling
I take my winning when I’m ready
But you wouldn’t be alike
When we learn to fight
When we start to roam
Then you’d better stay home
'Cause I’m a member of the street elite
You know it’s trouble to all we meet
It was up to me
Fighting through the night
Doing alright
We might take your life
Street fighting gang
Street fighting gang
If I take you out one night
And you’re risking your life
If I show you the blade
You got a fool in your brain
'Cause I don’t give a damn, no
'Cause I don’t know you
I’m a member of the street elite
You know it’s trouble to all we meet
It was up to me
Street fighting gang
Street fighting gang
I’m in a street fighting gang
Street fighting gang
I’m in a gang
The gang
Songtekstvertaling
Toen ik naar school ging
Ik was niemands dwaas.
Niet goed voor mij Ik leefde zorgeloos
De hele nacht wegblijven
Leren vechten
Ik heb de vuile
Ik was hard, ik was gemeen.
Het was aan mij.
Stree-stree-stree-street fighting gang
Ik hoef geen spelling.
Ik win als ik er klaar voor Ben.
Maar jullie zouden niet hetzelfde zijn.
Als we leren vechten
Als we beginnen te zwerven
Dan kun je beter thuis blijven.
Want ik ben een lid van de straat elite
Je weet dat het problemen zijn voor iedereen die we ontmoeten.
Het was aan mij.
Vechten door de nacht
Het gaat goed.
Misschien nemen we je leven.
Straatgevechten bende
Straatgevechten bende
Als ik je op een avond mee uit neem
En je riskeert je leven.
Als ik je het mes laat zien
Je hebt een dwaas in je hoofd.
Want het kan me niet schelen, Nee.
Want ik ken je niet.
Ik ben lid van de straat elite.
Je weet dat het problemen zijn voor iedereen die we ontmoeten.
Het was aan mij.
Straatgevechten bende
Straatgevechten bende
Ik zit in een straatgevechtende bende.
Straatgevechten bende
Ik zit in een bende.
Bende