Savoy — Robbery songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Robbery" van Savoy.
Songteksten
Yeah, you know I got to get this damn money, man
Nah, I can’t take this this time
Everybody got the boy stressed, about to do somethin', you know
Trynna hold me back too long, try to get this money any way I could
Look, my cash nope, baby cryin'
Had enough, I grabbed my iron
Call up the crew, is what you do Be in my spot, around two
Oh yeah, bring some guns, bring some mac’s
I got a way, we can make some cash
My woman beefin', my momma sick
If I don’t get it, look, I’mma flip
The doorbell ring, exchange some slang
We laughed a little, ya’ll got them things
Okay thanks, now look here’s the plan
Hold up, please, whose your man?
Oh him? That’s, my man Sharod
Don’t worry about him, that’s the God
He specializes in gun firin'
Pickin' locks, ditchin' cops
And robberies, goes on, robbin' sprees
He’s the, he’s the man, here’s the plan
Remember the bank, we at before
Well, he headed back to make a withdrawel
It’s about to be a robbery (damn right, I’mma get it)
It’s about to be a robbery (damn right, I’mma get it)
We about to catch a body (damn right, I’mma get it)
We about to catch a body (damn right, I’mma get it)
Three in the back, two in the front
Loaded up the gats, while we pullin' up Here’s the spot, let’s make it pop
Anything move, we make it hot
Doors open, we put our masks on Our gats poked, it won’t take that long
Anybody grab me, I whispered softly
Do what you got to do, to get them off me Hands twitchin', gettin' feelings
Saw the security, might have to kill 'em
Walk through the door, damn it’s crowded
Walked on the floor, then shouted
(It's a robbery!) Everybody down
Don’t make a move, don’t wanna hear a sound
Looked a Sharod, gave me the nod
Let me know, I did my job
Told the teller, feel the bags
Had the mack, pointin' at the glass
Hurry up, you’re movin' slow
Time is money and I got to go Grab the bags, head for the door
Backin' out, clutchin' the dog
We heard sirens, dashed to the ride
And cop we see, open fire
Cop car, swung around the block
My man Rock, opened up the shots
My homey Lace, real nutty case
Said let’s get it on, fuck a chase
Women screamin', grabbin' they kids
My homey Lace, flashin' the shit
Laughin' and shit, homey is sick
Look at Sharod, said let’s go Four desperado’s, holdin' the dough
Make a left, yo, make a right
Head straight, though, watch those lights
We’re in the hideout, laughin' it up Watchin' the news, about the bank we stuck
Songtekstvertaling
Ja, je weet dat ik dat verdomde geld moet hebben, man.
Nee, Ik kan dit deze keer niet aan.
Iedereen kreeg de jongen gestrest, op het punt om iets te doen, Weet je
Trynna Houdt me te lang tegen, probeer dit geld te krijgen op welke manier dan ook.
Kijk, mijn geld nope, baby cryin'
Ik had er genoeg van, Ik pakte mijn strijkijzer
Bel de bemanning, dat is wat je doet op mijn plek, rond twee uur.
Oh ja, neem wat wapens mee, neem wat mac ' s mee
Ik heb een manier, we kunnen wat geld verdienen.
Mijn vrouw beefin', mijn moeder ziek
Als ik het niet begrijp, kijk, ik ga flippen
De deurbel gaat, wisselt wat taal.
We lachten een beetje, je krijgt die dingen
Oké, bedankt. luister, dit is het plan.
Wacht even, alsjeblieft, van wie is je man?
Oh hem? Dat is, mijn vriend Sharod.
Maak je geen zorgen over hem, dat is de God.
Hij is gespecialiseerd in schieten.
Sloten openen, Flikken kraken.
En overvallen, gaat door, roven ' sprees
Hij is de, hij is de man, Dit is het plan
Denk aan de bank.
Hij ging terug om zich terug te trekken.
Het wordt een overval.)
Het wordt een overval.)
We staan op het punt een lichaam te vangen.)
We staan op het punt een lichaam te vangen.)
Drie achterin, twee vooraan.
Laad de gats in, terwijl we hier optrekken, laten we het laten knallen.
Als er iets beweegt, maken we het heet.
Deuren open, we zetten onze maskers op onze gats geprikt, het zal niet lang duren
Als iemand me grijpt, fluisterde ik zachtjes.
Doe wat je moet doen, om ze van me af te krijgen.
Ik zag de beveiliging, misschien moet ik ze doden.
Loop door de deur, verdomme, het is druk.
Liep op de grond, schreeuwde toen
Het is een overval. Iedereen op de grond .
Geen beweging, Ik wil geen geluid horen.
Zag eruit als een Sharod, gaf me een knikje
Laat het me weten, Ik heb mijn werk gedaan.
Ik zei tegen de kassier, voel de tassen.
Had de mack, richtend naar het glas
Schiet op, je beweegt langzaam.
Tijd is geld en ik moet de tassen pakken en naar de deur gaan.
Terugtrekken, de hond vasthouden
We hoorden sirenes, rende naar de lift.
En Flik die we zien, open het vuur
Politieauto, reed een blokje om
Mijn man Rock, opende de schoten
Mijn huiselijke kant, echte gekke zaak
Hij zei, Laten we beginnen, fuck een achtervolging.
Vrouwen krijsen, grijnzen, kinderen
Mijn huiselijke kant, flashin ' the shit
Laughin ' and shit, homey is ziek
Kijk naar Sharod, zei Laten we gaan Vier desperado 's, holdin' the deeg
Linksaf, rechtsaf.
Hoofd recht, let op die lichten.
We zijn in de schuilplaats, lachen het uit, kijken naar het nieuws, over de bank waar we vastzitten