Savoy — Reasons To Stay Indoors songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reasons To Stay Indoors" van Savoy.

Songteksten

You’ll get accepted into yale
But they’ll excuse you when you fail
You’ll get a scholarship to brown
But that color brings you down
You’ll go to colgate for a year
In the fresh air up there
You’ll grow a habit hard to please
From a semester overseas
You’re really not quite well
You know that
And everyone can tell
You know the reasons to stay indoors
You don’t need anymore
you remind me of the man
I once was
And some say
I still am You’ll land a job right out of school
While your friends do something cool
You’ll get politically involved
But your actions lack resolve
You’ll play the loner for awhile
Dressed in black and creepy vibes
You’ll stay inside for weeks on end
With imaginary friends
You’re really not quite well
You know that
And everyone can tell
You know the reasons to stay indoors
You don’t need anymore
You remind me of the man
I once was
And some say
I still am

Songtekstvertaling

Je wordt toegelaten tot yale.
Maar ze zullen je vergeven als je faalt.
Je krijgt een beurs voor brown.
Maar die kleur brengt je naar beneden
Je gaat een jaar naar colgate.
In de frisse lucht daarboven.
Je zult een gewoonte krijgen die moeilijk te behagen is.
Van een semester overzee
Je bent echt niet helemaal in orde.
Dat Weet je.
En iedereen kan zien
Je weet waarom je binnen moet blijven.
Je hebt niet meer nodig.
je doet me denken aan de man.
Dat was ik ooit.
En sommigen zeggen
Dat ben ik nog steeds.
Terwijl je vrienden iets cools doen
Je raakt politiek betrokken.
Maar je acties zijn niet vastberaden.
Je zult een tijdje op de eenzaat spelen.
Gekleed in zwart en griezelig vibes
Je blijft weken binnen.
Met denkbeeldige vrienden
Je bent echt niet helemaal in orde.
Dat Weet je.
En iedereen kan zien
Je weet waarom je binnen moet blijven.
Je hebt niet meer nodig.
Je doet me denken aan de man.
Dat was ik ooit.
En sommigen zeggen
Dat ben ik nog steeds.