Savoy Brown — Take It Easy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take It Easy" van Savoy Brown.
Songteksten
Oh well I know you’re built for action
But you just live your life too fast
If you don’t slow down pretty soon
Your good days will have passed
So take it easy baby
There ain’t no need to worry
The world won’t end tonight
So tell me, what’s the hurry?
You should enjoy the long, long journey
Savor every hill and bend
You’re gonna get there sooner or later
So don’t worry about the end
Just take it easy baby
There ain’t no need to worry
The world won’t end tonight
So tell me, what’s the hurry?
You know the law of gravity
Says, what goes up has to come down
And the faster you reach the limit
The sooner you come to ground
So take it easy baby
There ain’t no need to worry
The world won’t end tonight
So tell me, what’s the hurry?
You know, you shouldn’t worry about the future
While you are still well in your prime
Just take it as you find it And you’ll enjoy every time
Just take it easy baby
There ain’t no need to worry
The world won’t end tonight
So tell me, what’s the hurry? Ohh
Take it easy
Take your time
I know you’re built for action
But you just live your life too fast
If you don’t slow down pretty soon
Your good days will have passed
So take it easy baby
There ain’t no need to worry
The world won’t end tonight
So tell me, what’s the hurry?
You should enjoy the long, long journey
Savor every hill and bend
You’re gonna get there sooner or later
So don’t you worry about the end
Just take it easy baby
There ain’t no need to worry
The world won’t end tonight
So tell me, what’s the hurry?
Don’t you worry about the future
While you are still well in your prime
Just take it as you find it And you’ll enjoy it every time
Just take it easy baby
There ain’t no need to worry
The world won’t end tonight
So tell me, what’s the hurry? Oh yeah
Take it easy baby
Take it easy baby
Take it easy baby
Take it easy baby
Songtekstvertaling
Ik weet dat je gebouwd bent voor actie.
Maar je leeft gewoon te snel.
Als je niet snel langzamer gaat
Je goede dagen zullen voorbij zijn.
Dus doe het rustig aan, schatje.
Maak je geen zorgen.
De wereld zal vanavond niet eindigen.
Waarom zo ' n haast?
Je moet genieten van de lange, lange reis.
Geniet van elke heuvel en bocht
Je komt er vroeg of laat wel.
Dus maak je geen zorgen over het einde.
Rustig aan, schatje.
Maak je geen zorgen.
De wereld zal vanavond niet eindigen.
Waarom zo ' n haast?
Je kent de wet van de zwaartekracht.
Zegt, wat omhoog gaat moet naar beneden komen
En hoe sneller je de grens bereikt
Hoe eerder je onder de grond komt
Dus doe het rustig aan, schatje.
Maak je geen zorgen.
De wereld zal vanavond niet eindigen.
Waarom zo ' n haast?
Je moet je geen zorgen maken over de toekomst.
Terwijl je nog goed bent in je bloei
Neem het zoals je het vindt en je zult ervan genieten elke keer
Rustig aan, schatje.
Maak je geen zorgen.
De wereld zal vanavond niet eindigen.
Waarom zo ' n haast? Ohh
Rustig aan.
Neem de tijd.
Ik weet dat je gebouwd bent voor actie.
Maar je leeft gewoon te snel.
Als je niet snel langzamer gaat
Je goede dagen zullen voorbij zijn.
Dus doe het rustig aan, schatje.
Maak je geen zorgen.
De wereld zal vanavond niet eindigen.
Waarom zo ' n haast?
Je moet genieten van de lange, lange reis.
Geniet van elke heuvel en bocht
Je komt er vroeg of laat wel.
Dus maak je geen zorgen over het einde.
Rustig aan, schatje.
Maak je geen zorgen.
De wereld zal vanavond niet eindigen.
Waarom zo ' n haast?
Maak je geen zorgen over de toekomst.
Terwijl je nog goed bent in je bloei
Neem het zoals je het vindt en je zult er elke keer van genieten.
Rustig aan, schatje.
Maak je geen zorgen.
De wereld zal vanavond niet eindigen.
Waarom zo ' n haast? Oh ja
Rustig aan, schatje.
Rustig aan, schatje.
Rustig aan, schatje.
Rustig aan, schatje.