Savoy Brown — Life's One Act Play songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life's One Act Play" van Savoy Brown.
Songteksten
My days are shaded gray
And my nights are shaded blue
My face is lined with worry
And my mind is split in two
Feel just like a man
Who’s last real hope is gone
Morality and religion
Didn’t teach me right from wrong
And I need a little something
Oh, just to mellow my days
'Cause I’m getting tired of acting
In life’s one act play
The world is changing fast
Ain’t got time to think twice
Wanna keep on the ball
Then you got to pay the price
You can’t judge the future
By looking at the past
And there ain’t nobody out there
Who you can stop and ask
Oh, I need a little something
Just to mellow my days
'Cause I’m getting tired of acting
In life’s one act play
Some people think, oh yes, they do They found the way
But they’re a dime a dozen
You can see them everyday
Some people are happy
In their delusions
Oh, I wish sometimes
I could share, I could share their illusions
But nobody really knows
What this life is all about
Those who think they do Are the ones who should have doubts
Sometimes I wonder
What they are going to do When their cozy dreams are shattered
And reality shows through
Oh, I need a little something
Just to mellow my days
'Cause I’m getting tired of acting
In life’s one act play
And I need a little something
Just to mellow my days
'Cause I’m getting tired of acting
In life’s one act play
In life’s one act play
In life’s one act play
In life’s one act play
Songtekstvertaling
Mijn dagen zijn grijs
En mijn nachten zijn blauw
M ' n gezicht zit vol zorgen.
En mijn geest is verdeeld in twee.
Ik voel me net een man.
Wie zijn laatste echte hoop is verdwenen
Moraliteit en religie
Leerde me niet goed en kwaad.
En ik heb iets nodig.
Oh, gewoon om mijn dagen te verzachten
Want ik word moe van acteren.
In life ' s one acte play
De wereld verandert snel.
Ik heb geen tijd om twee keer na te denken.
Wil op de bal blijven
Dan moet je de prijs betalen.
Je kunt de toekomst niet beoordelen.
Door naar het verleden te kijken
En er is niemand daarbuiten.
Wie je kunt stoppen en vragen
Ik heb iets nodig.
Om mijn dagen te verzachten
Want ik word moe van acteren.
In life ' s one acte play
Sommige mensen denken, Oh ja, ze hebben de weg gevonden
Maar ze zijn een dubbeltje per dozijn
Je kunt ze elke dag zien.
Sommige mensen zijn gelukkig.
In hun waanideeën
Oh, ik zou soms willen
Ik kan hun illusies delen.
Maar niemand weet het echt.
Waar dit leven om draait
Degenen die denken dat zij het doen, zijn degenen die twijfelen.
Soms vraag ik me af
Wat ze gaan doen als hun knusse dromen kapot zijn
En de realiteit laat zich door
Ik heb iets nodig.
Om mijn dagen te verzachten
Want ik word moe van acteren.
In life ' s one acte play
En ik heb iets nodig.
Om mijn dagen te verzachten
Want ik word moe van acteren.
In life ' s one acte play
In life ' s one acte play
In life ' s one acte play
In life ' s one acte play