Savoy Brown — Bad Breaks songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad Breaks" van Savoy Brown.

Songteksten

Oh, I was tough kid, I said I couldn’t detain
Did a man and all my friends said I changed
Left that poor room when my money came
But in a while I was on my way back again
Bad breaks follow me all around
Bad breaks won’t let up, get me down
Down, down, down
Said you better watch out
Baby, and you better beware
I wait for you to get somewhere
Just when you think that you got it made
Just see this, only leave it in your shame
Bad breaks follow me all around
Bad breaks won’t never get me down
Down, down, down, down, down, come on Bad breaks follow me all around
Bad breaks won’t let them, won’t let them
Won’t let them get me down
Bad breaks follow me all around
Bad breaks won’t let them get me down
Bad breaks follow me all around
Bad breaks won’t let them get me down
Down, down, down, down

Songtekstvertaling

Oh, ik was een taaie jongen, Ik zei dat ik niet kon vasthouden
Zei een man en al mijn vrienden dat ik veranderd was?
Verliet die arme kamer toen mijn geld kwam
Maar in een tijdje was ik weer op de terugweg
Slechte pauzes volgen me overal.
Slechte pauzes zullen niet ophouden, haal me naar beneden
Omlaag, omlaag, omlaag
Hij zei dat je beter op kon passen.
Baby, and you better beware
Ik wacht tot je ergens bent.
Net als je denkt dat je het gemaakt hebt.
Zie dit, laat het alleen in je schaamte
Slechte pauzes volgen me overal.
Slechte pauzes zullen me nooit naar beneden krijgen
Down, down, down, down, down, come on Bad breaks volg me overal
Slechte pauzes laten ze niet toe, laat ze niet
Ze laten me niet naar beneden komen.
Slechte pauzes volgen me overal.
Slechte pauzes zullen me niet laten vallen.
Slechte pauzes volgen me overal.
Slechte pauzes zullen me niet laten vallen.
Omlaag, omlaag, omlaag, omlaag