Savo — Dragon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dragon" van Savo.
Songteksten
I can’t run. Well so I hide.
Escape the guilt inside. I’ve hit bottom and I’m digging.
Can’t find the other side.
I’ve lost hope. I have no more pride.
I don’t love myself. I can’t deny what they say that
I’ve become, silent, callous,
and numb. I’ve lost my fire and I’m cold inside.
I wanna get high. I NEED to get high.
Try to escape this melancholy life.
Here I am, I’m feeling lost.
This life is so empty. I’m a hollow shell.
Complete devoid of life. I can’t hide behind these
cold dark eyes; tell a story of pain.
No one wants to hear. I’ve told lies.
I’ve told too many lies it’s caught up to me.
I’ve lost my fire and I’m cold inside.
I wanna get high. I NEED to get high.
Try to escape this melancholy life.
As it tears into my skin, drowns me pulls me back again.
It helps me create this love I hate.
The more I need it, the more I hate it.
The more I hate it, the more I need it.
I’ve lost my fire and I’m cold inside.
I wanna get high. I NEED to get high.
Try to escape this melancholy life.
As it tears into my skin, drowns me pulls me back again.
As it tears into my skin drowns me,
pulls me back again. As it tears into my skin,
drown me pull me back again.
The more I need it, the more I hate it.
The more I hate it, the more I need it!
Songtekstvertaling
Ik kan niet rennen. Dan verstop ik me.
Ontvlucht het schuldgevoel van binnen. Ik heb de bodem bereikt en ik ben aan het graven.
Ik kan de andere kant niet vinden.
Ik ben de hoop kwijt. Ik heb geen trots meer.
Ik hou niet van mezelf. Ik kan niet ontkennen wat ze zeggen dat
Ik ben, stil, harteloos geworden.,
en verdoofd. Ik ben mijn vuur kwijt en ik heb het koud van binnen.
Ik wil high worden. Ik moet high worden.
Probeer te ontsnappen aan dit melancholische leven.
Hier ben ik, Ik voel me verloren.
Dit leven is zo leeg. Ik ben een holle schelp.
Volledig verstoken van leven. Ik kan me hier niet achter verschuilen.
koude donkere ogen, vertel een verhaal van pijn.
Niemand wil het horen. Ik heb gelogen.
Ik heb te veel leugens verteld.
Ik ben mijn vuur kwijt en ik heb het koud van binnen.
Ik wil high worden. Ik moet high worden.
Probeer te ontsnappen aan dit melancholische leven.
Als het in mijn huid scheurt, verdrinkt me, trekt me weer terug.
Het helpt me de liefde te creëren die ik haat.
Hoe meer ik het nodig heb, hoe meer ik het haat.
Hoe meer ik het haat, hoe meer ik het nodig heb.
Ik ben mijn vuur kwijt en ik heb het koud van binnen.
Ik wil high worden. Ik moet high worden.
Probeer te ontsnappen aan dit melancholische leven.
Als het in mijn huid scheurt, verdrinkt me, trekt me weer terug.
Als het in mijn huid scheurt, verdrinkt me,
trekt me weer terug. Als het in mijn huid scheurt,
verdrink me, trek me terug.
Hoe meer ik het nodig heb, hoe meer ik het haat.
Hoe meer ik het haat, hoe meer ik het nodig heb!