Saviour — Dissipate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dissipate" van Saviour.
Songteksten
Looking back to the thought
To think we called this home
Reminiscent bitter sweet memories
I watched them dissipate
Through my finger tips
I felt so helpless
Turn your back for it wouldn’t be the first time
Your heart changes with season
I’ll be fine on my own
I wish forgetting was a little bit easier
Your shadow looms on me
Bide your time to make your mind
While I quietly die
The sky is bright
But your shadow seems to darken my days
While I quietly die
The sweetest dream, turns into a nightmare
A deep incision to my affliction
Say it wasn’t real to make this easier
Say it’s all just a fucking dream to make this easier
This chapter comes to conclusion
A brand new page, a brand new day
For now I know, now I know
I’m never coming home
Fuck the memories
That use to be the air that I breathe
Now it’s choking me
Looking back in my head just makes me think fuck
Now it’s choking me
I’ll watch you fucking dissolve
Today I shake your shadow
I’ll watch you wither away to nothing
I’ll watch you wither away, I watch you wither
I’m never coming home, never coming home
Songtekstvertaling
Terugkijkend naar de gedachte
Te bedenken dat we dit thuis noemden.
Herinneringen aan bittere zoete herinneringen
Ik zag ze verdwijnen.
Door mijn vingertoppen
Ik voelde me zo hulpeloos.
Draai je om, want het zou niet de eerste keer zijn.
Uw hart verandert met het seizoen
Ik red me wel alleen.
Ik wou dat vergeten wat makkelijker was.
Je schaduw hangt op me.
Wacht je tijd af om te beslissen.
Terwijl ik stilletjes sterf
De hemel is helder
Maar jouw schaduw lijkt mijn dagen te verduisteren.
Terwijl ik stilletjes sterf
De liefste droom, verandert in een nachtmerrie
Een diepe snee in mijn aandoening
Zeg dat het niet echt was om dit makkelijker te maken.
Zeg dat het maar een droom is om dit makkelijker te maken.
Dit hoofdstuk komt tot de conclusie
Een gloednieuwe pagina, een gloednieuwe dag
Nu Weet ik het.
Ik kom nooit meer thuis.
Vergeet de herinneringen.
Dat was vroeger de lucht die ik inademde.
Nu stikt het me.
Als ik terugkijk in mijn hoofd, denk ik:
Nu stikt het me.
Ik zal je zien oplossen.
Vandaag schud ik je schaduw
Ik zal toekijken hoe je wegkwijnt naar niets.
Ik zie je verwelken, ik zie je verwelken.
Ik kom nooit meer thuis.