Saviour Machine — American Babylon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "American Babylon" van Saviour Machine.
Songteksten
A thousand bloody hand prints stain the walls of Liberty.
A stranger hides in dreams denied, awaiting his
Release.
I’ve seen this picture before.
I never thought that we would end up here,
When fascism comes as an angel of light
Its license parading as Tyranny drives forth its son.
The Son of Mourning dominating fears, afflicting fallen
Men.
His body highly organized; it’s coming into prominence
To bear its ominous warnings.
It’s in your blood to comprehend it’s origin,
For those who refuse to remember the past are
Condemned to repeat it,
The first and the last, Dust to Dust …
History if His Story
And life is laughing at its peril.
Building towers that come fourth in men>Shifting powers consuming us within,
The will puzzle the apostles till the end.
Enter into the silence, into the dying life of America,
The brave, the slave, the grave.
The shattered pigs dying as primitive savages,
Eating their flesh, they will lie rotting in dirt,
While a stranger among you has challenged the course
Of human existence and alien forces.
The birth of the black prince is setting the stage
In its thriving dissension, exalting his rank,
And the innocent man will fall victim to hands in the
Trial of Truth
And its twisted reversal.
The union of factions bleeds shock to the system,
For civilization had ended today,
The transitional nature of acts and society climb in its
Place
While its face re-creates until your god is dead.
Enlighten me with your pale statues, face of inhibition,
And until your reign has ended, frighten me with your
Stale — taste — tongue of inquisition.
In your eyes I will come forth in men with no justice,
No order to defend, and the stone will be cast again …
Enter into the fire, into the bloody gates of America,
The great, the fate, the late.
Songtekstvertaling
Duizend bloederige handafdrukken vlekken op de muren van de Vrijheid.
Een vreemdeling verschuilt zich in ontkende dromen, wachtend op zijn
Release.
Ik heb deze foto eerder gezien.
Ik had nooit gedacht dat we hier zouden eindigen.,
Wanneer fascisme komt als een engel van licht
Zijn rijbewijs paraderen terwijl tirannie zijn zoon voortduwt.
De Zoon van rouw overheersende angsten, gevallen
Man.
Zijn lichaam is zeer georganiseerd, het wordt prominent.
Om zijn onheilspellende waarschuwingen te dragen.
Het zit in je bloed om te begrijpen waar het vandaan komt.,
Want zij die weigeren zich het verleden te herinneren zijn
Veroordeeld om het te herhalen,
De eerste en de laatste, stof tot stof …
Geschiedenis als zijn verhaal
En het leven lacht om zijn gevaar.
Torens bouwen die vierde worden in mannen>verschuivende krachten die ons binnen consumeren,
Het zal de apostelen puzzelen tot het einde.
Treed in de stilte, in het stervende leven van Amerika,
De dappere, de slaaf, het graf.
De verbrijzelde varkens sterven als primitieve wilden.,
Ze eten hun vlees en liggen te rotten in Vuil.,
Terwijl een vreemde onder jullie de koers heeft uitgedaagd
Van menselijk bestaan en buitenaardse krachten.
De geboorte van de Zwarte Prins zet het podium op.
In zijn bloeiende verdeeldheid, waardoor hij zijn rang verheft. ,
En de onschuldige man zal het slachtoffer worden van handen in de
Proces van de waarheid
En zijn verdraaide omkering.
De Unie van facties is geschokt door het systeem.,
Want de beschaving was vandaag geëindigd.,
De overgangskarakter van de handelingen en de samenleving
Plaats
Terwijl zijn gezicht opnieuw creëert totdat jouw god dood is.
Licht me in met je bleke beelden, gezicht van remming. ,
En tot je Heerschappij voorbij is, maak me bang met je
Oud-smaak-taal van de Inquisitie.
In jouw ogen zal ik naar voren komen in mensen zonder gerechtigheid.,
Geen bevel om te verdedigen, en de steen zal opnieuw geworpen worden …
Ga in het vuur, in de bloedige poorten van Amerika,
De grote, het lot, de late.