Saving Jane — Ordinary songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ordinary" van Saving Jane.
Songteksten
City lights shine down upon the place that I call home
Surrounded by a million but I feel like I’m alone
And I might be a nobody to you
But if I’m playing, would you listen?
If you would get to know me Maybe you would love me
I’m so ordinary
Dragging 'round an old guitar that I can’t even play
I fade into your background like a piece of yesterday
I might be a nobody to you
But somewhere they’re gonna listen
If you would get to know me Maybe you would love me
I’m so ordinary
And if you would let me know you
Maybe I would show you
Wouldn’t we be something?
Sad the way we always seem to pass by one another
Hiding, so afraid of the things we might discover
Caught up in a moment that only you can live in You never know who’s giving the air that you might breathe in City lights shine down upon the place that I call home
Surrounded by a million but I feel like I’m alone
And I might be a nobody to you
But somewhere, they’re gonna listen
Songtekstvertaling
Stadslichten schijnen neer op de plek die ik thuis noem
Omringd door een miljoen maar ik voel me alsof ik alleen ben
En ik ben misschien een niemand voor jou.
Maar als ik speel, luister je dan?
Als je me zou leren kennen, zou je misschien van me houden.
Ik ben zo gewoontjes.
Een oude gitaar rondslepen die ik niet eens kan spelen
Ik vervaag in je achtergrond als een stuk van gisteren.
Ik ben misschien een niemand voor jou.
Maar ergens gaan ze luisteren
Als je me zou leren kennen, zou je misschien van me houden.
Ik ben zo gewoontjes.
En als je me zou laten weten
Misschien kan ik het je laten zien.
Zouden we niet wat zijn?
Treurig zoals we elkaar altijd lijken te zien.
Verstopt, zo bang voor de dingen die we zouden kunnen ontdekken
Gevangen in een moment waar alleen jij in kunt leven. je weet nooit wie de lucht geeft die je zou kunnen inademen.
Omringd door een miljoen maar ik voel me alsof ik alleen ben
En ik ben misschien een niemand voor jou.
Maar ergens gaan ze luisteren.