Saving Jane — Come Down to Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come Down to Me" van Saving Jane.
Songteksten
And I can’t seem to trace what I’m saying
Everybody wants your time
I’m just dreaming out loud,
I can’t have you for mine and I know it I just wanna watch you shine.
Tripping up on my tongue,
It’s all over my face and I’m racing
Gotta get away from you
Burning all the way home,
Try to put it to bed but it chases
Every little thing I do When the light falls on your face,
Don’t let it change you
When the stars get in your eyes,
Don’t let them blind you.
You’re beautiful
Just the way you are
And I love it all
Every line, and every scar
And I wish that I could make you see
This is where you ought to be,
Come down to me.
Spell it out in a song,
Bet you never catch on to my weakness
I’m singing every word for you.
Here I’m thinking I’m sly
Then you’re catching my eye, and just maybe
You’re thinking what I’m thinking too
When you see it on my face,
Don’t let it shake you
I know better than to try and
Take you with me.
You’re beautiful
Just the way you are
And I love it all
Every line, and every scar
And I wish that I could make you see
This is where you ought to be,
Come down to me. (x3)
Thanks to /* */
Songtekstvertaling
En ik kan niet traceren wat ik zeg.
Iedereen wil je tijd.
Ik droom gewoon hardop.,
Ik kan je niet hebben voor de mijne en ik weet dat ik je gewoon wil zien schitteren.
Struikelend op mijn tong,
Het zit over M ' n hele gezicht en ik ren.
Ik moet bij je weg.
Helemaal naar huis branden,
Probeer het in bed te leggen, maar het achtervolgt
Alles wat ik doe als het licht op je gezicht valt,
Laat het je niet veranderen.
Als de sterren in je ogen komen,
Laat je niet verblinden.
Je bent mooi.
Zo ben je nu eenmaal.
En ik hou van alles.
Elke lijn en elk litteken.
En ik wou dat ik je kon laten zien
Hier zou je moeten zijn.,
Kom naar me toe.
Spel het in een lied,
Ik wed dat je mijn zwakte nooit begrijpt.
Ik zing elk woord voor je.
Ik denk dat ik sluw ben.
Dan val je op mijn oog, en heel misschien
Jij denkt ook wat ik denk.
Als je het op mijn gezicht ziet,
Laat het je niet afschudden.
Ik weet beter dan te proberen en
Neem je mee.
Je bent mooi.
Zo ben je nu eenmaal.
En ik hou van alles.
Elke lijn en elk litteken.
En ik wou dat ik je kon laten zien
Hier zou je moeten zijn.,
Kom naar me toe. (x3)
Dankzij /* */