Saving Grace — With Lifted Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "With Lifted Eyes" van Saving Grace.
Songteksten
The vision beheld is one of terror and of glory.
And every knee bows and every tongue confesses.
So do the mountains crumble into silent awe.
Creations groaning stills…
It gazes and as His brilliance pierces the dark, It flees.
His presence overwhelms all.
His majesty.
(Oh, His glory. Hallelujah!)
(Hosannah!)
And as the sky rolls up and the stars begin to fall…
as the valleys rise up and the high places bow…
His people, with lifted eyes, raise hands
and voices and we scream, we sing:
The King… The King is coming! (The King is coming!)
[This is the moment that every follower of Christ has both dreaded and
anticipated for the past two thousand years. Jesus warned that He will
«come like a thief» (Rev 16:15), thus we should be ready as were the five
wise virgins that He spoke of in Matthew 25 so that we are not told «I do not know you» and cast out into eternal darkness.]
Songtekstvertaling
De visie is er een van terreur en glorie.
En elke knie buigt en elke tong bekent.
En de bergen worden verbrijzeld
Creaties…
Het kijkt en als zijn genialiteit het donker doorboort, vlucht het.
Zijn aanwezigheid overweldigt iedereen.
Zijne Majesteit.
Oh, zijn glorie. Halleluja!)
Hosannah!)
En als de hemel oprolt en de sterren beginnen te vallen…
als de valleien opkomen en de hoge plaatsen buigen…
En zijn volk, met opgeheven ogen, steek zijn hand op.
en stemmen en we schreeuwen, we zingen:
De Koning ... De Koning komt! De Koning komt eraan.)
[Dit is het moment waarop iedere volgeling van Christus zowel gevreesd heeft als
verwacht voor de afgelopen tweeduizend jaar. Jezus waarschuwde dat hij
"kom als een dief" (Rev. 16: 15), dus moeten we klaar zijn als de vijf
wijze maagden waarover hij sprak in Matteüs 25 zodat ons niet wordt verteld "Ik ken u niet" en in eeuwige duisternis worden geworpen.]