Saving Grace — U Becoming You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "U Becoming You" van Saving Grace.

Songteksten

In a time where fitting in is such a crucial part of existence,
Self compromise hits an all time high and self-respect, self-awareness has died.
Why? Where has integrity gone? Where has acceptance gone?
Is individuality not beautiful? (Just another pretty face in the heaving sea of bodies)
Not you. Not even human. Just another mindless drone walking the path of submission.
Your eyes glazed over and your mind numbed by years of sedation / submission.
I know that somewhere down there beneath that facade lies a neglected human
being.
Just begging to see the light of day. Just begging to know the love of self.
Bring that beautiful complexity to the world. Give it a new lease on life.
Burn the guidelines. Burn the pin-ups. Be yourself. Not what they want you to be.
Ignore their expectations. Ignore the lies they tell you. Ignore your
self-rejection.
Ignore them. Be yourself. Not what they want you to be. Be who you are.
Know who you are. Just be yourself.

Songtekstvertaling

In een tijd waarin passen zo ' n cruciaal deel van het bestaan is,
Zelfcompromis raakt een all-time hoog en zelfrespect, zelfbewustzijn is gestorven.
Waarom? Waar is integriteit gebleven? Waar is de acceptatie gebleven?
Is individualiteit niet mooi? (Gewoon een ander mooi gezicht in de zee van de lichamen)
Jij niet. Zelfs geen mens. Gewoon een hersenloze drone die de weg van onderwerping bewandelt.
Je ogen glinsterden en je geest verdoofd door jaren van verdoving / onderwerping.
Ik weet dat ergens onder die façade een verwaarloosd mens ligt.
worden.
Ik smeek alleen om het daglicht te zien. Ik smeek om de liefde voor mezelf.
Breng die prachtige complexiteit naar de wereld. Geef het een nieuw leven.
Verbrand de richtlijnen. Verbrand de pin-ups. Wees jezelf. Niet wat ze willen dat je bent.
Negeer hun verwachtingen. Negeer de leugens die ze je vertellen. Negeer uw
zelf-afwijzing.
Negeer ze. Wees jezelf. Niet wat ze willen dat je bent. Wees wie je bent.
Weet wie je bent. Wees gewoon jezelf.