Saving Grace — The Disgusting Maw songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Disgusting Maw" van Saving Grace.
Songteksten
From the moment that you were born you’ve been shown aesthetic perfection and
told that you’re nothing if not that, force-fed vanity by the media and its
lies… and its lies.
So you hide your heart and you hide your face, buried beneath six feet of mascara, building your life on one single layer of foundation.
And all the while just beyond your sight: The face of love; compassion stares
from behind the mirror.
He weeps, for you are ashamed of the beauty He sees deeper, even deeper…
The only beauty that matters…
For everything of this world will pass away: is subject to decay.
Look further… even further… even further… and you too will see what His
eyes rest upon, it’s you and that beauty is indescribable.
Let it breathe.
Let it breathe.
Let it breathe.
Let it breathe.
Let it breathe…
Go… Let it breathe.
Let it breathe.
Let it breathe.
Songtekstvertaling
Vanaf het moment dat je geboren werd heb je esthetische perfectie en
ik zei dat je niets anders bent dan dat, met dwang gevoed ijdelheid door de media en haar
leugens ... en zijn leugens.
Dus je verbergt je hart en je verbergt je gezicht, begraven onder twee meter mascara, en bouwt je leven op één laag fundering.
En al die tijd net buiten je zicht: het gezicht van liefde; compassie staart
van achter de spiegel.
Hij huilt, want jij schaamt je voor de schoonheid die hij dieper ziet, nog dieper. …
De enige schoonheid die telt…
Want alles van deze wereld zal voorbijgaan: is onderhevig aan verval.
Kijk verder ... nog verder... nog verder... en jij zult ook zien wat zijn ...
ogen rusten op, Jij bent het en die schoonheid is onbeschrijflijk.
Laat het ademen.
Laat het ademen.
Laat het ademen.
Laat het ademen.
Laat het ademen.…
Laat het ademen.
Laat het ademen.
Laat het ademen.