Saving Grace — Man of Sorrows (The Funeral Dirge) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Man of Sorrows (The Funeral Dirge)" van Saving Grace.
Songteksten
Like a root from dry ground.
No majesty that pleased.
No Desirable beauty.
Despised and rejected.
Acquainted…
with grief.
Repressed!
Afflicted!
Silent…
like a lamb led to slaughter.
[In the Old Testament scriptures the words of The Prophet Isaiah foretold
the very essence of Christ’s future, His being and His purpose. As a Man
of Sorrows He would be scorned, rejected by His own people, sacrificed for
the sins of the world and in total humility and obedience He would walk to His death, as a lamb to the slaughter. Pierced for our transgressions and
crushed for our iniquities, it is only by the wounds of Jesus Christ that
we are truly healed and set free. ]
Songtekstvertaling
Als een wortel uit droge grond.
Geen Majesteit die zo blij was.
Geen begeerlijke schoonheid.
Veracht en afgewezen.
Kennen…
met verdriet.
Onderdrukt!
Geteisterd!
Stil…
als een lam dat naar de slachting leidde.
[In de geschriften van het Oude Testament voorspelden de woorden van de profeet Jesaja
de essentie van Christus ' toekomst, zijn wezen en zijn doel. Als een Man
van verdriet zou hij worden veracht, afgewezen door zijn eigen volk, opgeofferd voor
de zonden van de wereld en in totale nederigheid en gehoorzaamheid wandelde hij naar zijn dood, als een lam naar de slachting. Doorboord voor onze overtredingen en
verpletterd voor onze zonden, is het alleen door de wonden van Jezus Christus dat
we zijn echt genezen en bevrijd. ]