Saving Abel — Miss America songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miss America" van Saving Abel.
Songteksten
Hello mother, it’s been long
I’m still here fighting, be proud of your son
My friends are dying
And I just wanna come home
The stars are under a different sky
Your prayers must be working 'cause I’m still alive
This place is so cold
And I just wanna come home
I’m fighting, I’m bleeding
I know what’s coming but I’m still breathing
Not giving up, not losing love
Not running away, I’m not afraid
I’m Miss America, my Miss America
When does the fighting end?
Where does the freedom begin?
Hey there, love, how have the kids been?
Wish I could be there to tuck them in But freedom is calling
While your tears are falling
I’ve seen lines broke in two
Through these eyes red white and blue
I know why I’m here
Still I just wanna go home
I’m fighting, I’m bleeding
I know what’s coming but I’m still breathing
Not giving up, not losing love
Not running away, I’m not afraid
I’m Miss America, my Miss America
When does the fighting end?
Where does the freedom begin? Oh My hair stands on its end
Chilling thoughts as I defend
Running for cover, take cover, my brother
To die another day as that man I yet waste
Hey there, son, it’s your time to go
I’m so proud more than you’ll know
But freedom ain’t free
And now you’re just like me, yeah
I’m fighting, I’m bleeding
I know what’s coming but I’m still breathing
Not giving up, not losing love
Not running away, I’m not afraid
I’m Miss America, my Miss America
When does the fighting end?
Where does the freedom begin? Whoa
Where does the freedom begin? Whoa
I’m Miss America, my Miss America
When does the fighting end?
Where does the freedom begin?
Songtekstvertaling
Hallo moeder, het is lang geleden.
Ik ben hier nog steeds aan het vechten. wees trots op je zoon.
Mijn vrienden gaan dood.
En Ik wil gewoon naar huis komen.
De sterren zijn onder een andere hemel
Je gebeden moeten werken, want ik leef nog.
Het is hier zo koud.
En Ik wil gewoon naar huis komen.
Ik vecht, ik bloed.
Ik weet wat er gaat komen, maar ik adem nog steeds.
Niet opgeven, geen liefde verliezen
Niet weglopen, ik ben niet bang.
Ik ben Miss Amerika, Mijn Miss Amerika
Wanneer houdt het gevecht op?
Waar begint de Vrijheid?
Hoe gaat het met de kinderen?
Ik wou dat ik ze kon instoppen, maar vrijheid roept
Terwijl je tranen vallen
Ik heb lijnen in tweeën zien breken.
Door deze ogen rood wit en blauw
Ik weet waarom ik hier ben.
Toch wil ik gewoon naar huis.
Ik vecht, ik bloed.
Ik weet wat er gaat komen, maar ik adem nog steeds.
Niet opgeven, geen liefde verliezen
Niet weglopen, ik ben niet bang.
Ik ben Miss Amerika, Mijn Miss Amerika
Wanneer houdt het gevecht op?
Waar begint de Vrijheid? Oh Mijn haar staat op zijn einde
Koude gedachten als ik verdedig
Zoek dekking, broeder.
Om nog een dag te sterven als die man die ik nog Verspil
Hé, jongen, het is jouw tijd om te gaan.
Ik ben zo trots meer dan je zult weten.
Maar vrijheid is niet gratis
En nu ben je net als ik.
Ik vecht, ik bloed.
Ik weet wat er gaat komen, maar ik adem nog steeds.
Niet opgeven, geen liefde verliezen
Niet weglopen, ik ben niet bang.
Ik ben Miss Amerika, Mijn Miss Amerika
Wanneer houdt het gevecht op?
Waar begint de Vrijheid? Whoa
Waar begint de Vrijheid? Whoa
Ik ben Miss Amerika, Mijn Miss Amerika
Wanneer houdt het gevecht op?
Waar begint de Vrijheid?