Saving Abel — Contagious songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Contagious" van Saving Abel.
Songteksten
You’re contagious, get under my skin
Tattooed my heart black again
Contagious, no amount of sympathy
Give me something to kill the pain
There never was a cure for this
Try to stand and swallow pills
Something to numb the brain
Something to kill the pain
This drug is causing me Such a beautiful misery
You’re contagious, get under my skin
Tattooed my heart black again
Contagious, no amount of sympathy
Give me something to kill the pain
So gracious, with a disease you gave
Tie me up and blind your slave
Then I’m burning love and lust
You’re contagious
First you bite, then I bleed
When you sink your teeth in me Feed from me when you’re hungry
Feed from me, I’m surrendering
This drug is causing me Such a beautiful misery
You’re contagious, get under my skin
Tattooed my heart black again
Contagious, no amount of sympathy
Give me something to kill the pain
So gracious, with a disease you gave
Tie me up and blind your slave
Then I’m burning love and lust
Oh, you’re contagious
The crave, the bite, the sting
The crave, the bite, the sting
You bite and I bleed
You’re contagious, get under my skin
Tattooed my heart black again
Contagious, no amount of sympathy
Give me something to kill the pain
So gracious, with a disease you gave
Tie me up and blind your slave
Then I’m burning love and lust
Oh, you’re contagious
The crave, the bite, the sting
You’re contagious
The crave, the bite, the sting
Yeah, yeah, you’re contagious
Songtekstvertaling
Je bent besmettelijk.
Mijn hart weer zwart getatoeëerd
Besmettelijk, geen sympathie
Geef me iets om de pijn te doden.
Er was nooit een remedie voor dit.
Probeer te staan en pillen te slikken.
Iets om de hersenen te verdoven.
Iets om de pijn te doden.
Dit medicijn bezorgt me zo ' n mooie ellende.
Je bent besmettelijk.
Mijn hart weer zwart getatoeëerd
Besmettelijk, geen sympathie
Geef me iets om de pijn te doden.
Zo gracieus, met een ziekte die je gaf
Bind me vast en verblind je slaaf.
Dan verbrand ik liefde en lust.
Je bent besmettelijk.
Eerst bijt je, dan bloed ik.
Als je je tanden in me zet, voed je je van me als je honger hebt.
Voed je van mij, Ik geef me over
Dit medicijn bezorgt me zo ' n mooie ellende.
Je bent besmettelijk.
Mijn hart weer zwart getatoeëerd
Besmettelijk, geen sympathie
Geef me iets om de pijn te doden.
Zo gracieus, met een ziekte die je gaf
Bind me vast en verblind je slaaf.
Dan verbrand ik liefde en lust.
Je bent besmettelijk.
De hunkering, de beet, de steek
De hunkering, de beet, de steek
Je bijt en ik bloed
Je bent besmettelijk.
Mijn hart weer zwart getatoeëerd
Besmettelijk, geen sympathie
Geef me iets om de pijn te doden.
Zo gracieus, met een ziekte die je gaf
Bind me vast en verblind je slaaf.
Dan verbrand ik liefde en lust.
Je bent besmettelijk.
De hunkering, de beet, de steek
Je bent besmettelijk.
De hunkering, de beet, de steek
Ja, je bent besmettelijk.