Saving Abel — 18 Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "18 Days" van Saving Abel.
Songteksten
It’s been 18 days since I’d look at myself
I don’t wanna have to change if I don’t then no one will
Is it my state of mind? Or is it just everything else?
I don’t wanna have to be here, I don’t understand you now
'Cause it’s been 18 days since I first held you
But to me it feels just like, it feels like a lifetime
I’m trying not to rearrange but some say it’s the hardest thing to do That’s another 18 days without you
Time after time I’ve been through this
You showed me what it means to live
You gave me hope when I was hopeless
As my days fade to nights, I remember that state of mind
I’m soaring straight into your heart and I’ll fly
'Cause it’s been 18 days since I first held you
But to me it feels just like, it feels like a lifetime
I’m trying not to rearrange, some say it’s the hardest thing to do But that’s another 18 days without you
And I know what they say about all good things
Will they come to an end?
But I’ll fight this time so that we might
Have a chance at this
'Cause it’s been 18 days since I’d look at myself
I don’t wanna have to change, if I don’t then no one will
'Cause it’s been too many days since I first held you
But to me it feels just like, it feels like a lifetime
I’m trying not to rearrange some say it’s the hardest thing to do But that’s just too many days without you
And I know what they say about all good things
Will they come to an end?
But I’ll fight this time so that we might
Have a chance at this
Songtekstvertaling
Het is 18 dagen geleden dat ik naar mezelf keek.
Ik wil niet veranderen als ik dat niet doe, dan zal niemand dat doen.
Is het mijn gemoedstoestand? Of is het gewoon alles?
Ik wil hier niet zijn, Ik begrijp je nu niet.
Want het is 18 dagen geleden dat ik je voor het eerst vasthield.
Maar voor mij voelt het als een leven lang.
Ik probeer niet te herschikken maar sommigen zeggen dat het het moeilijkste is om te doen dat is nog eens 18 dagen zonder jou
Keer op keer heb ik dit meegemaakt.
Je hebt me laten zien wat het betekent om te leven.
Je gaf me hoop toen ik hopeloos was.
Als mijn dagen vervagen tot nachten, herinner ik me die gemoedstoestand
Ik zwem recht in je hart en ik vlieg
Want het is 18 dagen geleden dat ik je voor het eerst vasthield.
Maar voor mij voelt het als een leven lang.
Ik probeer niet te herschikken, sommigen zeggen dat het moeilijk is om te doen, maar dat is nog eens 18 dagen zonder jou.
En ik weet wat ze zeggen over alle goede dingen.
Komen ze tot een einde?
Maar Ik zal deze keer vechten zodat we
Maak hier een kans op.
Want het is al 18 dagen geleden dat ik naar mezelf keek.
Ik wil niet veranderen, als ik dat niet doe, dan zal niemand dat doen.
Want het is te lang geleden dat ik je voor het eerst vasthield .
Maar voor mij voelt het als een leven lang.
Ik probeer niet om te herschikken sommige zeggen dat het het moeilijkste is om te doen maar dat is gewoon te veel dagen zonder jou
En ik weet wat ze zeggen over alle goede dingen.
Komen ze tot een einde?
Maar Ik zal deze keer vechten zodat we
Maak hier een kans op.