Saves The Day — Ups & Downs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ups & Downs" van Saves The Day.
Songteksten
And I’m gonna get to The bottom of this
Gonna peel back my skin
And look at myself shaking and shivering
And I’ll get the rope, from in the house
Survey the scene, finding two of the tallest trees
And I’m tying myself up, above the cool earth
To dangle in the twilight (whoah)
And I’m gonna get to The bottom of this
Gonna peel back my skin
And look at myself shaking and shivering
And as my skin collects in a pile on the ground
I’ll radiate heat, and turn off my head
And just pretend that I don’t exist
Then, I’ll see clearly to the end
Of the ropes that I’ve been hanging from (whoa, oh, oh)
I say, loosen from the trees, I plummet to the ground
Be impaled and turned around (turning right around)
Finally free from the ups and downs
And I’m gonna get to The bottom of this
Gonna peel back my skin
And look at myself shaking and shivering
And I’m gonna get to The bottom of this
Gonna peel back my skin
And look at myself shaking and shivering
Songtekstvertaling
En ik ga dit tot op de bodem uitzoeken.
Ik ga mijn huid schillen
En kijk naar mezelf trillen en rillen
En ik haal het touw uit het huis.
Bekijk de plaats delict, vind twee van de hoogste bomen
En ik bind mezelf vast, boven de koele aarde.
Om te bungelen in de schemering)
En ik ga dit tot op de bodem uitzoeken.
Ik ga mijn huid schillen
En kijk naar mezelf trillen en rillen
En als mijn huid zich verzamelt op een stapel op de grond
Ik straal warmte uit en zet m ' n hoofd uit.
En doe alsof ik niet besta.
Dan zal ik duidelijk zien tot het einde.
Van de touwen waaraan ik heb gehangen (whoa, oh, oh)
Ik zeg, los van de bomen, ik val naar de grond
Worden gespietst en omgedraaid (draaien rechtsomkeert)
Eindelijk vrij van de ups en downs
En ik ga dit tot op de bodem uitzoeken.
Ik ga mijn huid schillen
En kijk naar mezelf trillen en rillen
En ik ga dit tot op de bodem uitzoeken.
Ik ga mijn huid schillen
En kijk naar mezelf trillen en rillen