Saves The Day — Turning Over In My Tomb songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turning Over In My Tomb" van Saves The Day.
Songteksten
So now I’m stuck under the boards
No room to run, not anymore
I’m left to die here all alone
Or choose to live now on my own
I reach my hand above the ground
Feel for a root to pull me out
Now there is nothing I can do
I’m turning over in my tomb
I’m turning over in my tomb
When I get my feet on the ground
I notice there ain’t no one around
Everybody, go home
To hope to hide from their ghosts
But they’re living all alone
The stars are finally falling down
The trees reach up from underground
I’ll never be the man you want
I’ll never give you what you need
The only ting I wished I’d said
I’m sorry for the things I said
Now there is nothing I can do
I’m turning over in my tomb
I’m turning over in my tomb
Songtekstvertaling
Dus nu zit ik vast onder de planken.
Geen ruimte meer om te rennen, niet meer.
Ik moet hier alleen sterven.
Of ervoor kiezen om nu alleen te leven
Ik reik mijn hand boven de grond
Voel voor een wortel om me eruit te trekken
Nu kan ik niets meer doen.
Ik draai me om in mijn graf.
Ik draai me om in mijn graf.
Als ik mijn voeten op de grond krijg
Er is niemand in de buurt.
Iedereen, Ga naar huis.
Om te hopen zich te verbergen voor hun geesten.
Maar ze leven helemaal alleen.
De sterren vallen eindelijk naar beneden.
De bomen reiken van onder de grond
Ik zal nooit de man zijn die je wilt.
Ik zal je nooit geven wat je nodig hebt.
Het enige wat ik wou dat ik had gezegd
Het spijt me voor de dingen die ik zei.
Nu kan ik niets meer doen.
Ik draai me om in mijn graf.
Ik draai me om in mijn graf.