Saves The Day — The Last Lie I Told songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Last Lie I Told" van Saves The Day.
Songteksten
I’m in a parking lot by myself
It’s quarter to nine and I’ve been here since 5:45
Oh, there’s no one but I can see some flickering lights
I can hear some dogs barking in the back yards
And I smell gasoline
I wish the sky were open 'cause if there weren’t those trees
I think I could see for miles
The city is just beyond those clouds
I guess this is what it’s like to be really down
And holding out for something
Remembering the warm nights
Remembering the open arms of two years ago
Oh there’s nothing like this parking lot
And seeing the stars in morning
'Cause I can see them from where I’m lying
I can feel the cold pavement against my skin
It’s tingling.
Songtekstvertaling
Ik sta alleen op een parkeerplaats.
Het is kwart voor negen en ik ben hier al sinds 5: 45
Er is niemand, maar ik zie flikkerende lichten.
Ik hoor honden blaffen in de achtertuinen.
En ik ruik benzine.
Ik wou dat de hemel open was want als er geen bomen waren
Ik denk dat ik kilometers kan zien.
De stad is net voorbij die wolken
Ik denk dat dit is hoe het is om echt down te zijn.
En iets achterhouden
De warme nachten herinneren
Ik herinner me de open armen van twee jaar geleden.
Er gaat niets boven deze parkeerplaats.
Bij het zien van de sterren in de morgen.
Want ik kan ze zien van waar ik lieg.
Ik voel de koude stoep tegen mijn huid.
Het tintelt.