Saves The Day — Say You'll Never Leave songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Say You'll Never Leave" van Saves The Day.
Songteksten
Hammer nails into my eyes
now I’ll never notice
when you’re staring at the ground
wishing that you didn’t know
what I’m really thinking
you won’t even look at me now
Say you’ll never leave, please
this war inside my mind is killing me See myself in shredded skin
sew my lips together
so I won’t have to say a word
what I never meant to say
I wish I could erase it make it right again some day
Say you’ll never leave, please
this war inside my mind is killing me
I’ll cut out my throat and I’ll eat it raw
and drown in the blood as it fills my lungs
Say you’ll never leave, please
this war inside my mind is killing me it’s killing me it’s killing me
Songtekstvertaling
Hamer nagels in mijn ogen
nu zal ik het nooit merken.
als je naar de grond staart
ik wou dat je het niet wist.
wat ik echt denk
je kijkt me niet eens meer aan.
Zeg dat je nooit weggaat, alsjeblieft.
deze oorlog in mijn geest doet me pijn mezelf te zien in verscheurde huid
Naai mijn lippen aan elkaar.
dus ik hoef niets te zeggen.
wat ik nooit wilde zeggen
Ik wou dat ik het kon wissen. het op een dag weer goed maken.
Zeg dat je nooit weggaat, alsjeblieft.
deze oorlog in mijn Geest maakt me kapot.
Ik snij m ' n keel door en eet hem rauw op.
en verdrinken in het bloed als het mijn longen vult
Zeg dat je nooit weggaat, alsjeblieft.
deze oorlog in mijn geest doodt me. het doodt me.