Saves The Day — My Sweet Fracture songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Sweet Fracture" van Saves The Day.
Songteksten
Could you tell me the next time that you’re choking?
'Cause I’ll rush right over
to shove some dirt right down your throat
It’s nothing I have against you
You’re just a creep and
you can’t remember the last five years
What’s a bond if it dissolves in water?
I took a piss that lasted longer
than you and your manipulations
I called my mom last night
She said, «Sweetie, you don’t need someone
who’s more fleeting than fall»
'Cause don’t you love those leaves?
Don’t you wish the orange stayed forever
And Crickets sang in the night all through winter?"
And I thought, slow down, Chris
Think of all the time this jerk
has fucked you up and left you down
And hey, I choose my company
by the beating of their hearts
Not the swelling of their heads
Besides, I’d rather forget the days we spent
Than try to stay afloat in shallow water.
Songtekstvertaling
Kun je me de volgende keer vertellen dat je stikt?
Want ik kom er zo aan.
om wat vuil in je strot te duwen.
Het is niets wat ik tegen je heb.
Je bent gewoon een engerd.
je kunt je de laatste vijf jaar niet herinneren.
Wat is een band als het oplost in water?
Ik heb langer gepist.
dan jij en je manipulaties
Ik heb mijn moeder gisteravond gebeld.
Ze zei, "lieverd, je hebt niemand nodig
wie is meer vluchtig dan vallen»
Want hou je niet van die bladeren?
Zou je niet willen dat de sinaasappel voor altijd bleef
En krekels zongen de hele winter in de nacht?"
En ik dacht, rustig aan, Chris
Denk aan al die tijd die eikel.
heeft je verneukt en achtergelaten
En ik kies mijn bedrijf.
bij het kloppen van hun harten.
Niet de zwelling van hun hoofd.
Trouwens, ik vergeet liever de dagen die we doorbrachten.
Dan proberen te blijven drijven in ondiep water.