Savatage — St. Patrick's songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "St. Patrick's" van Savatage.
Songteksten
Hey there Lord it’s me I wondered if you’re free
Or not asleep
This just won’t keep
It seems I just don’t see
Why all the things we asked
Or prayed would come to pass
Have gone unheard
Like silent words
That slip into the past
For Lord they’re not schemes
Can’t you tell dreams
Why do you
Let them slip by Never even tried
It isn’t you don’t hear
There’s far too many tears
Or can’t you feel
Are we unreal
To one who knows no peers
You say we must pay dues
But still I am confused
I need to walk
And with you talk
Instead of to statues
For Lord they’re not schemes
Can’t you tell dreams
Why do you
Let them slip by Never even tried
You take all the fame
But who’ll accept the blame
For all the hurts
Down here on earth
Unnecessary pain
For surely you must care
Or are you only air
Built in out minds
When we’re in binds
And never really there
(Bridge)
And can we be tired of you
Is that something that we’re allowed to do For even the blind change their view
And it’s time we tried something new
And so I pled my case
I’ll now pull my escape
Didn’t mean to doubt
What it’s about
Seems I forgot my place
But if you find the time
Please change the story line
Or give a call
Explain it all
I’ll even leave the dime
Songtekstvertaling
Ik vroeg me af of je vrij was.
Of niet slapen
Dit houdt gewoon niet op.
Het lijkt erop dat ik gewoon niet zie
Waarom al de dingen die we vroegen
Of bidden zou gebeuren.
Zijn ongehoord gegaan
Zoals stille woorden.
Dat glipt in het verleden
Het zijn geen plannen.
Kun je geen dromen vertellen?
Waarom doe je dat?
Laat ze glippen, nooit geprobeerd.
Het is niet dat je het niet hoort.
Er zijn veel te veel tranen.
Of kun je niet voelen
Zijn we onwerkelijk?
Op iemand die geen collega ' s kent
Je zegt dat we contributie moeten betalen.
Maar toch ben ik in de war.
Ik moet lopen.
En met jou praten
In plaats van beelden
Het zijn geen plannen.
Kun je geen dromen vertellen?
Waarom doe je dat?
Laat ze glippen, nooit geprobeerd.
Je neemt alle roem
Maar wie neemt de schuld op zich?
Voor alle pijn
Hier op aarde
Onnodige pijn
Want je moet je zorgen maken.
Of ben je alleen lucht
Ingebouwd in geesten
Als we in BIND
En nooit echt daar
(Brug)
En kunnen we moe zijn van jou
Is dat iets wat we mogen doen voor zelfs de blinden van mening veranderen?
En het wordt tijd dat we iets nieuws proberen.
En dus pleitte ik voor mijn zaak.
Ik trek nu aan mijn ontsnapping.
Ik wilde niet twijfelen.
Waar gaat het over?
Ik ben m ' n plek vergeten.
Maar als je de tijd vindt
Verander de verhaallijn.
Of bel me.
Leg het allemaal uit.
Ik laat zelfs het dubbeltje achter.