Savatage — Sleep songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sleep" van Savatage.

Songteksten

Edge Of Thorns
Sleep
Hey there you
Way out there in the distance
Can you hear me Are you there
I know it’s late
So please forgive my persistence
But I’m hanging
Do you care
So lay back
Call off the attack
Cause if you look deep
Dreams are nothing that I lack
And all I seek
A final chance to speak
And I would let the whole thing keep
If I could just sleep
Hey there you
Way out there could you show me Just a signal
Or a sign
That after all
All these years
That you know me And I’m not just
Killing time
So lay back
Call off the attack
Cause if you look deep
Dreams are nothing that I lack
And all I seek
A final chance to speak
And I would let the whole thing keep
If I could just sleep
And as I lay there at night
Building castles in the air
Our of alibis and all those little lies
And then I look inside
And pray that I don’t care
I don’t care
I don’t care

Songtekstvertaling

Rand Van Doornen
Slapen
Hé, daar ben je.
Ver weg in de verte
Kun je me horen? ben je daar?
Ik weet dat het laat is.
Dus vergeef me mijn volharding.
Maar ik hang
Kan het je wat schelen?
Dus ga liggen.
Blaas de aanval af.
Want als je diep kijkt
Dromen zijn niets dat ik mis
En alles wat ik zoek
Een laatste kans om te spreken
En ik zou het hele ding laten houden
Als ik maar kon slapen.
Hé, daar ben je.
Kun je me een signaal laten zien?
Of een teken
Dat per slot van rekening
Al die jaren
Dat je me kent en ik ben niet alleen
Tijd om te doden
Dus ga liggen.
Blaas de aanval af.
Want als je diep kijkt
Dromen zijn niets dat ik mis
En alles wat ik zoek
Een laatste kans om te spreken
En ik zou het hele ding laten houden
Als ik maar kon slapen.
En als ik daar ' s nachts lig
Het bouwen van kastelen in de lucht
Onze alibi ' s en al die leugens.
En dan kijk ik naar binnen
En bid dat het me niet kan schelen.
Kan me niet schelen.
Kan me niet schelen.