Savatage — Miles Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miles Away" van Savatage.
Songteksten
And a cool, cool rain comes down
On a world burned by the sun
And the moon arises like a child
And the moment is undone
And the stars never say what they see
As the moon flirts with shadows it makes
Through the fallen trees
Some would wait for the morning light
But I fall asleep 'til I’m safe
In the arms of night
Let the darkness roll in Let it wipe the light away
In the distance
Always calling
Morpheus
He beckons play
Still the morning is pre-ordained
But I believe light is the source of all of our pain
It reveals our smallest sins
But dark covers all and will always take you
Armed and gunning
I’ve been running
Always just before the day
In the distance
Day is dawning
But I’m already miles away
In the night there’s wonder
Always there for you to see
In the light of morning
Visions fade
And dreams can flee
With the darkness the night forgives
Covers our scars and lets
The lost souls live
And the morning’s a distant fear
But if we move fast they’ll never find us Armed and gunning
I’ve been running
Through a world that’s in decay
Let them thunder stare and wonder
Cause I’m already miles away
And the rain comes down
Songtekstvertaling
En een koele, koele regen komt naar beneden
Op een wereld verbrand door de zon
En de maan verschijnt als een kind
En het moment is ongedaan gemaakt
En de sterren zeggen nooit wat ze zien.
Als de maan flirt met schaduwen maakt het
Door de omgevallen bomen
Sommigen zouden wachten op het ochtendlicht
Maar ik val in slaap tot ik veilig ben.
In de armen van de nacht
Laat de duisternis naar binnen rollen laat het het licht wegvegen
In de verte
Altijd bellen
Morpheus
Hij wenkt om te spelen.
Toch is de ochtend vooraf bepaald.
Maar ik geloof dat licht de bron is van al onze pijn.
Het openbaart onze kleinste zonden.
Maar donker bedekt alles en zal je altijd meenemen
Gewapend en gewapend
Ik heb gerend.
Altijd vlak voor de dag
In de verte
De dag breekt aan.
Maar ik ben al kilometers ver weg.
In de nacht is er wonder
Altijd voor u om te zien
In het licht van de ochtend
Visioenen vervagen
En dromen kunnen vluchten
Met de duisternis vergeeft de nacht
Bedekt onze littekens en laat
De verloren zielen leven
En de ochtend is een verre angst
Maar als we snel zijn, vinden ze ons nooit gewapend en gewapend.
Ik heb gerend.
Door een wereld die in verval is
Laat ze thunder staren en zich afvragen
Want ik ben al kilometers ver weg.
En de regen valt