Savatage — Handful Of Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Handful Of Rain" van Savatage.
Songteksten
The night is growing dark
From somewhere deep within
It shelters like an ark
That always takes you in The barmaid walks on over
And pours another round
For a lost soul at the corner
Who prays he№s never found
And the mind goes numb
Until it№s feeling no pain
And the soul cries out
For a handful of rain
Wash your women
In your Whiskey
When your future№s
In the past
And your staring
Up at heaven
From the bottom
Of a glass
And you need some insulation
From the years you№ve
Had and lost
And you feel the perspiration
As you№re adding up the cost
And the night rolls on Like a slow moving train
And the soul cries out
There№s a land beyond the living
There№s a land beyond the dead
If it№s true that God№s forgiving
Of the lives that we had led
In the distance there№s a thunder
And the air is thick and warm
And the patrons watch with wonder
The approaching of the storm
And the night rolls on Like a slow moving train
And the soul cries out
For a handful of rain
There№s an old man in the corner
And he№s smoking all the time
An the smoke is drifting upward and it№s
Twisting in my Twisting in my Mind
In my mind
The whiskey№s getting deeper
And I use it like a moat
There№s a blues man in the distance and he№s
Lost inside his
Note
His note
The night is growing dark
From somewhere deep within
It shelters like an ark
That always takes you in And the night rolls on Like a slow moving train
And the soul cries out
For an handful of rain
Songtekstvertaling
De nacht wordt donker
Van ergens diep van binnen
Het beschermt als een ark.
Dat brengt je altijd in de barmeid wandelt over
En giet nog een ronde
Voor een verloren ziel op de hoek
Wie bidt hij№s nooit gevonden
En de geest wordt gevoelloos
Totdat het№s gevoel geen pijn
En de ziel schreeuwt
Voor een handvol regen
Was uw Vrouwen
In je whisky
Wanneer uw toekomst№s
Vroeger
En je staren
In de hemel
Van de bodem
Van een glas
En je hebt wat isolatie nodig.
Uit de jaren dat u№ve
Had en verloor
En je voelt de transpiratie
Als u№re optelling van de kosten
En de nacht rolt door als een langzaam rijdende trein
En de ziel schreeuwt
Er is een land voorbij de levenden
Er is een land voorbij de doden
Als het klopt dat God№s vergevingsgezind
Van de levens die we hadden geleid
In de verte is er№s een donder
En de lucht is dik en warm
En de wachters Kijken met verwondering.
De nadering van de storm
En de nacht rolt door als een langzaam rijdende trein
En de ziel schreeuwt
Voor een handvol regen
Er is een oude man in de hoek.
En hij№s roken de hele tijd
En de rook drijft omhoog en het№s
Draaien in mijn gedachten
In mijn gedachten
De whiskey№s wordt dieper
En ik gebruik het als een gracht
Er№s een blues man in de verte en he№s
Verloren in zijn
Opmerking
Zijn briefje
De nacht wordt donker
Van ergens diep van binnen
Het beschermt als een ark.
Dat neemt je altijd mee en de nacht gaat door als een langzaam rijdende trein
En de ziel schreeuwt
Voor een handvol regen