Savatage — Desirée songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Desirée" van Savatage.
Songteksten
Desiree
Listen to your heart
Have the dreams all been scattered
Are all the words just parts
'Cause in these ruins alone
I’ve been watching you
A ghost among these stones
Desiree I’ve got to tell you
What good’s a tear without a face
To soften its downward fall from grace
And across my heart
Desiree I wish you’d see
Scars are the wounds that we all show
Time only heals if you let go If you’re letting go Desiree I wish you’d think of…
If you only take chances
When every angle’s safe
Have partnerless dances
In castles where you wait
But I see far away
A distance in your eyes
As you go on alone
Piling up your alibis
What good’s a tear without a face
To soften its downward fall from grace
And across my heart
Desiree I wish you’d see
Scars are the wounds that we must show
Time only heals if you let go If you’re letting go Desiree I wish you’d think of…
Lost in a movie script
With no words left to say
You leave on that plane alone
And there inside a midnight fog
I turn and walk away
What good’s a tear that fall from grace
What good’s a life that leaves no trace
When its time is done
Desiree I wish you’d see
Who needs a heart that never bleeds
Never retreats and never needs
If it’s all alone
Desiree I wish you’d think of me
Songtekstvertaling
Desiree
Luister naar je hart
Zijn alle dromen verspreid
Zijn alle woorden slechts delen
Want alleen al in deze ruïnes
Ik heb je in de gaten gehouden.
Een geest tussen deze stenen
Desiree, ik moet je iets vertellen.
Wat heb je aan een scheur zonder gezicht?
Om de neergang van de genade te verzachten
En over mijn hart
Desiree, ik wou dat je het zag.
Littekens zijn de wonden die we allemaal laten zien.
De tijd heelt alleen als je loslaat als je Desiree laat gaan.…
Als je alleen risico ' s neemt
Als elke hoek veilig is
Dans zonder partner
In kastelen waar je wacht
Maar ik zie ver weg
Een afstand in je ogen
Als je alleen verder gaat
Ik stapel je alibi ' s op.
Wat heb je aan een scheur zonder gezicht?
Om de neergang van de genade te verzachten
En over mijn hart
Desiree, ik wou dat je het zag.
Littekens zijn de wonden die we moeten laten zien.
De tijd heelt alleen als je loslaat als je Desiree laat gaan.…
Verloren in een filmscript
Zonder woorden te zeggen
Je vertrekt alleen op dat vliegtuig.
En daar in een nachtelijke mist
Ik draai me om en loop weg.
Wat heb je aan een traan die uit de gratie valt?
Wat heb je aan een leven dat geen spoor achterlaat
Wanneer de tijd is verstreken
Desiree, ik wou dat je het zag.
Wie heeft er een hart nodig dat nooit bloedt?
Nooit terugtrekken en nooit nodig hebben
Als het helemaal alleen is
Desiree, ik wou dat je aan me dacht.