Savage — Love Is Death songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Is Death" van Savage.
Songteksten
The night-owl shouts
Bringin' back your fears
Nothin' dumb about
What you’re doin' here
Feelin' like a stone
Cryin' to the wind
Far away from home
Far away from tears.
Everybody knew
She never really cared
Everybody said
She’s a dreamer’s girl
Caught you with her words
You never really heard
Sayin' no goodbyes
When she changed her mind.
Love is death
Like a movie to me
Love is death
To me.
Nothin' you can say
Nothin' you can do
She don’t wanna know
She’s the only one
Living in a film
Dreams in black and white
Colours in the night
Where she’s really gone.
Love is death
Like a movie to me
Love is death
To me.
Songtekstvertaling
De nachtuil schreeuwt
Breng je angsten terug
Niets DOMs over
Wat doe jij hier?
Ik voel me als een steen
Huilend naar de wind
Ver weg van huis
Ver weg van tranen.
Iedereen wist het.
Ze gaf er nooit echt om.
Iedereen zei
Ze is een dromer ' s meisje
Ik betrapte je met haar woorden.
Je hebt het nooit echt gehoord.
Geen afscheid nemen.
Toen ze van gedachten veranderde.
Liefde is de dood
Als een film voor mij
Liefde is de dood
Voor mij.
Niets wat je kunt zeggen.
Niets wat je kunt doen
Ze wil het niet weten.
Zij is de enige.
Leven in een film
Dromen in zwart en Wit
Kleuren in de nacht
Waar ze echt heen is.
Liefde is de dood
Als een film voor mij
Liefde is de dood
Voor mij.