Savage Messiah — Six Feet Under the Gun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Six Feet Under the Gun" van Savage Messiah.
Songteksten
Your conceited doctrines burned, all your principles you spurned
Because in truth they were not their, another costume that you wear
The bitterness burns at you
But a lie is never the truth
A supercilious facade to hide the weakness that’s at heart
In spite the reason that belies the wretched traits you die to hide
The servant was born to betray as the light is sure to face
All at once it crashes down
In this mire you will drown
To the sound of your own voice
Six feet under the gun
All the bridges that you burned
Opportunities you spurned
All come crashing down on you
Six feet under the gun
Such a tangled web we weave
In the practice of deceit
For too long we were ensnared
Six feet under the gun
As it unravels 'for your eyes
Only silence nullifies
Sanctimonious denial
Six feet under the gun
Your burning need to hold the floor, to perpetrate the caricature
And in sarcastic false riposte malfunction in senseless loss
The fantasy swallows you
When you’ve bitten off more than you can chew
All at once…
Songtekstvertaling
Je verwaande doctrines verbrandden, al je principes die je versmaadde.
Want in werkelijkheid waren ze niet hun, een ander kostuum dat je draagt
De bitterheid brandt op je.
Maar een leugen is nooit de waarheid
Een supergelovige façade om de zwakte te verbergen die in het hart zit.
Ondanks de reden dat de ellendige eigenschappen die je sterft om te verbergen
De dienaar werd geboren om te verraden terwijl het licht zeker onder ogen zal komen.
Alles tegelijk stort het neer.
In deze troep zul je verdrinken.
Naar het geluid van je eigen stem
Twee meter onder het pistool.
Alle bruggen die je verbrandde.
Kansen die je versmaadde
Ze komen allemaal op je neervallen.
Twee meter onder het pistool.
Zo ' n verward web weven
In de praktijk van bedrog
Te lang waren we verstrikt.
Twee meter onder het pistool.
Als het ontrafelt voor je ogen
Alleen zwijgen doet niets af.
Schijnheilige ontkenning
Twee meter onder het pistool.
Uw brandende behoefte om de vloer te houden, om de karikatuur te bestendigen
En in sarcastische valse riposte storing in zinloos verlies
De fantasie slikt je in
Als je meer hebt afgebeten dan je kunt kauwen
Allemaal tegelijk.…