Savage Messiah — Iconocaust songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Iconocaust" van Savage Messiah.

Songteksten

Hold on to nothing, There’s nothing holding you
No chains of self-restriction, Cutting right through you
Until you’re backed in a corner, Caught in apathy’s grip
Not willing to motivate, Unwilling to let it slip
Born into judgement, Outside of grace
Open hostility, Found in every place
Faith unto loathing, Of loathing twisting you
Four walls of isolation, Bearing down on you
And now the cost of attrition, propaganda the the script
Continue to circulate, Unseeing damned like fate
Born into judgement, Outside of grace
Open hostility, Found in every place
ICONOCAUST — Destroyed by fear
ICONOCAUST — Defaced martyr of the insincere
ICONOCAUST — Destroyed by fear
ICONOCAUST — Sacrificed to the new frontier
One by one you’ll fall
Rise
Forged from our broken pride
Rise
Denounce the hypocrites and fight
Burning sedition, defeatist hold on you
All pawn to sacrificial, Penance haunting you
And all that’s left is derision, Locked internal belief
Senseless to paradox, Beholden unto grief
Born into judgement, Outside of grace
Open hostility, Found in every place
ICONOCAUST — Destroyed by fear
ICONOCAUST — Defaced martyr of the insincere
ICONOCAUST — Destroyed by fear
ICONOCAUST — Sacrificed to the new frontier
One by one you’ll fall

Songtekstvertaling

Hou je vast, niets houdt je tegen.
Geen ketens van zelfbeperking, dwars door je heen.
Totdat je in een hoek gedreven wordt, gevangen in apathie ' s greep
Niet bereid om te motiveren, niet bereid om het te laten ontglippen
Geboren in oordeel, Buiten genade
Open vijandigheid, gevonden op elke plek
Geloof tot walging, van walging die je verdraait
Vier muren van isolatie, die op je afkomen.
En nu de kosten van uitputting, propaganda het script
Blijf rondgaan, verdoemd als het lot.
Geboren in oordeel, Buiten genade
Open vijandigheid, gevonden op elke plek
ICONOCAUST — vernietigd door angst
ICONOCUST-Defaced martelaar van de insincere
ICONOCAUST — vernietigd door angst
ICONOCAUST-opgeofferd aan de nieuwe grens
Eén voor één val je.
Stijging
Gesmeed uit onze gebroken trots
Stijging
De huichelaars en de strijd
Brandende opruiing, defaitist hou je vast
Allemaal pion tot opoffering, boetedoening die je achtervolgt.
En alles wat overblijft is bespotting, gesloten innerlijke overtuiging.
Zinloos tot paradox, verplicht tot verdriet
Geboren in oordeel, Buiten genade
Open vijandigheid, gevonden op elke plek
ICONOCAUST — vernietigd door angst
ICONOCUST-Defaced martelaar van de insincere
ICONOCAUST — vernietigd door angst
ICONOCAUST-opgeofferd aan de nieuwe grens
Eén voor één val je.