Savage Garden — Universe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Universe" van Savage Garden.

Songteksten

Hey hey yea
Well I’d like to take you as I find you
Imagine our clothes are on the floor
Feel my caress so soft and gentle
So delicate you cry for more
But you know baby
You know baby does it right
And you know baby does it right
Universe inside your heart
You gotta let me know so you can be free baby
You wanted it so much and now that it’s over
You don’t know what you want
Put time in a capsule
Two minds consensual
Entwined to perfection
If we could
Cuddle up close lay on my chest now
Listen my heart beats coming down
If you get tired you close your eyes now
When you wake up I won’t be found
'Cause I know baby
I know you’re the nervous kind
With so much going on in your mind
Universe inside your heart
You gotta let me know so you can be free baby
You wanted it so much and now that it’s over
You don’t know what you want
But let me tell you that this time
I’m going to make you mine
'Cause I know, this time
I’m going to make sure I look out for me
'Cause you know baby
Well you know baby does it right
And you know baby does it right
You will only end up lost in loneliness
And wake up with the words already on your lips
So I’ll let you go, baby
Ooh baby, yea
So I’ll let you go Universe inside your heart
You gotta let me know so you can be free baby
You wanted it so much, and now that it’s over
You don’t know what you want

Songtekstvertaling

Hey hey yea
Ik wil je meenemen als ik je vind.
Stel je voor dat onze kleren op de grond liggen.
Voel mijn streling zo zacht en zacht
Zo delicaat dat je om meer huilt
Maar je weet wel, schatje.
Je weet dat baby het goed doet
En je weet dat baby het goed doet
Universum in je hart
Je moet het me laten weten zodat je vrij kunt zijn baby
Je wilde het zo graag en nu het voorbij is
Je weet niet wat je wilt.
Stop de tijd in een capsule
Twee geesten met wederzijds goedvinden
Verstrengeld tot perfectie
Als we konden
Knuffel van dichtbij, ga op m ' n borst liggen.
Luister, mijn hart klopt.
Als je moe wordt, doe je je ogen dicht.
Als je wakker wordt zal ik niet gevonden worden.
Want ik ken baby
Ik weet dat je nerveus bent.
Met zoveel aan je hoofd
Universum in je hart
Je moet het me laten weten zodat je vrij kunt zijn baby
Je wilde het zo graag en nu het voorbij is
Je weet niet wat je wilt.
Maar laat me je vertellen dat deze keer
Ik ga je van mij maken.
Want ik weet het, deze keer
Ik ga ervoor zorgen dat ik voor mezelf zorg.
Want je kent baby
Je weet dat baby het goed doet.
En je weet dat baby het goed doet
Je zult alleen maar verloren raken in eenzaamheid
En wakker worden met de woorden al op je lippen
Dus ik laat je gaan, schatje.
Ooh baby, yea
Dus ik laat je gaan universum in je hart
Je moet het me laten weten zodat je vrij kunt zijn baby
Je wilde het zo graag, en nu dat het voorbij is
Je weet niet wat je wilt.