Savage Garden — A Thousand Words songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Thousand Words" van Savage Garden.
Songteksten
We stumble in a tangled web
decying friendships almost died
And hide behind a mask of lies
We twist and turn and we aviod
all hope and salvage now devoid
I see the truth behind your eyes
So take all this noise to your brain
and send it back again
I’ll bare the cost shed my skin call
you up and then…
I’ll say the words outloud
You could resurrect a thousand
words to deceive me more and more
A thousand words will give the
resonds why I don’t need you
anymore
Time manipulates your heart,
preconceptions torn apart
Begin to doubt my state of mind
But I wont go back on what I siad
I won’t retract convictions read
I may perplex, but I’m not blind
So take all this noise to your brain
send it back again
I’ll bear the cost shed my skin,
call you up and then…
I’ll say the words out loud
You could resurrect a thousand
words to deceive me more and more
A thousand words will give the
reasonds why I don’t need
you anymore
I’ll say the words out loud. I’ll say
a thousand words or more
Manipulation. Fabricaton.
Conversation. Annihalation.
I’ll say a thousand words or more
Domination. Frustration. Elevation.
Prodreation.
I’ll say a thousand words our more
You could resurrect a thousand
words to decieve me more and more
A thousand words will give the
reasons why I don’t need you anymore
Songtekstvertaling
We struikelen in een verward web
vriendschap was bijna dood.
En zich verbergen achter een masker van leugens.
We draaien en draaien en we vliegen
alle hoop en berging nu verstoken
Ik zie de waarheid achter je ogen.
Dus neem al dit lawaai naar je hersenen
en stuur het terug.
Ik zal de kosten dragen.
je bent op en dan…
Ik zeg het hardop.
Je kunt er duizend herrijzen.
woorden om me steeds meer te misleiden
Duizend woorden zullen de
waarom heb ik je niet nodig?
langer
Tijd manipuleert je hart,
vooroordelen uit elkaar gerukt
Begin te twijfelen aan mijn gemoedstoestand.
Maar ik ga niet terug op wat ik zei.
Ik trek veroordelingen niet in.
Ik mag dan verbijsterd zijn, maar ik ben niet blind.
Dus neem al dit lawaai naar je hersenen
stuur het terug.
Ik zal de kosten dragen.,
ik bel je en dan…
Ik zal de woorden hardop zeggen.
Je kunt er duizend herrijzen.
woorden om me steeds meer te misleiden
Duizend woorden zullen de
waarom heb ik dat niet nodig?
jij niet meer.
Ik zeg het hardop. Zeg dat wel.
duizend woorden of meer
Manipulatie. Fabricaton.
Gesprek. Annihalation.
Ik zeg duizend woorden of meer.
Overheersing. Frustratie. Hoogte.
Prodreatie.
Ik zal duizend woorden zeggen.
Je kunt er duizend herrijzen.
woorden om me meer en meer te deciederen
Duizend woorden zullen de
redenen waarom ik je niet meer nodig heb