Savage — Moonshine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moonshine" van Savage.
Songteksten
I can’t go no where, unless you’re by my side
I gotta have you here, I said right here by my side
I can’t roam the town, unless you’re by my side
I gotta have you around, Right here by my side
So where’s my moonshine, Cos' I’ll be all up in the club
With you yeah
So where’s my moonshine, Ya know I spend my last dub
For you yeah
So where’s my moonshine, I feel so nice with you yeah
So where’s my moonshine, Wanna spend my whole life
With you yeah
I snuck into this club when I was 15
And I met my girl at the bar such a sweet thing
Every time I held her she would always kiss me
Every touch of her lips would always make me tipsy
I told her man I love you, pulled her to the dance floor
And that’s when she whispered, be careful what you ask for
I grabbed her by the waist and I sat her on the table
Explained how her heartburn she’s giving me is painful
And now you wanna leave cause you feel empty inside
Well none of my friends trust me with you to drive
I’m so into you I hope you’re feeling it
I need you in my life and the reason is
How many times I gotta tell you why you stressing me for
Yeah I see you need attention I ain’t tryin' to ignore
I gotta straighten up now I got work to do
You want me to drop everything so it surrounds you
Man I love you so much it makes me sick to my stomach
And I love it how I can vomit and you think nothing of it
I never meant to argue with you, please forgive
Girl I need you in my life and the reason is
Ya see my moonshine she keeps me warm when it rains
I forget my problems when she eases the pain
And my friends keep telling me to call it a day
She don’t love you savage its all in ya brain
See I don’t believe a word that you say to my face
I’m in love and I know she feels the same
I’ll buy you all the ice you want, and I’ll keep you safe
Man I love my alcohol, what more can I say
Songtekstvertaling
Ik kan niet waarheen, tenzij je aan mijn zijde staat.
Ik moet je hier hebben, Ik zei Hier aan mijn zijde.
Ik kan niet door de stad zwerven, tenzij je aan mijn zijde staat.
Ik heb je nodig, hier aan mijn zijde.
Dus waar is mijn drank, want ik ben helemaal in de club
Met jou ja
Dus waar is mijn drank, Weet je ik spendeer mijn laatste dub
Voor jou ja
Dus waar is mijn drank, ik voel me zo goed bij jou ja
Dus waar is mijn drank, wil mijn hele leven doorbrengen
Met jou ja
Ik sloop deze club binnen toen ik 15 was.
En ik ontmoette mijn meisje aan de bar zo ' n lief ding
Elke keer als ik haar vasthield, kuste ze me altijd.
Elke aanraking van haar lippen zou me altijd aangeschoten maken.
Ik vertelde haar man dat ik van je hou, trok haar naar de dansvloer
En toen fluisterde ze, wees voorzichtig waar je om vraagt.
Ik greep haar bij de taille en zette haar op de tafel.
Ik heb uitgelegd hoe pijnlijk haar maagzuur is.
En nu wil je vertrekken omdat je je leeg voelt van binnen.
Geen van mijn vrienden vertrouwt me met jou om te rijden.
Ik vind je zo leuk. ik hoop dat je het voelt.
Ik heb je nodig in mijn leven en de reden is
Hoe vaak moet ik je nog zeggen waarom je me zo gestresst hebt?
Ja ik zie dat je aandacht nodig hebt Ik probeer niet te negeren
Ik moet opruimen. ik heb werk te doen.
Je wilt dat ik alles laat vallen zodat het je omringt.
Ik hou zoveel van je dat ik er misselijk van Word.
En ik hou ervan hoe ik kan kotsen en jij denkt er niets van.
Ik wilde geen ruzie met je maken. vergeef me alsjeblieft.
Meisje Ik heb je nodig in mijn leven en de reden is
♪ Ya see my moonshine she keep me warm when it rains ♪
Ik vergeet mijn problemen als ze de pijn verzacht.
En mijn vrienden blijven zeggen dat ik ermee op moet houden.
Ze houdt niet van je.
Ik geloof geen woord van wat je in mijn gezicht zegt.
Ik ben verliefd en ik weet dat zij hetzelfde voelt.
Ik koop je zoveel ijs als je wilt, en Ik zal je veilig houden.
Man Ik hou van mijn alcohol, wat kan ik nog meer zeggen