Saurom — Se Acerca El Invierno songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Se Acerca El Invierno" van Saurom.
Songteksten
— Siento tu anhelo… no soporto tenerte lejos
Quiero volver a ver… la lumbre de tus besos siempre…
— Me cuesta tanto aceptar, que me amas y ya no estás…
Ahora quisiera morir para encontrarte
El invierno reconoce su lealtad, su memoria por los siglos vivirá…
En el muro se recuerda la traición, sus triunfos, sus batallas y su honor…
— En la nostalgia siembro el honor, la justicia fue mi perdición
Estandartes de luchador, tragan tierra, yacen al sol
Llantos no volverán, por un trono sin Rey
¡No, por mi no lloréis! Bien amada seréis…
— Cada noche en el cielo contaré
las estrellas hasta poderte ver…
Cinco hijos tendrán la valía de los «Stark»
Honrado legado ancestral…
— En el silencio hoy mi espada brilla sin dueño
Siento que muero, ya mi alma la esculpe el suelo…
— En los cipreses estoy escribiendo una carta
que alguna estrella fugaz quiera entregarte…
El invierno reconoce su lealtad, su memoria por los siglos vivirá…
En el muro se recuerda la traición, sus triunfos, sus batallas y su honor…
Invernalia resistirá… con honor…
Invernalia… En el Norte yacerá Ned.
Tras el Muro caen los hombres y sus nombres al albor… Se acerca el invierno…
Songtekstvertaling
Ik voel je verlangen... Ik kan het niet verdragen om je weg te hebben.
Ik wil het nog eens zien ... het licht van je kussen altijd…
Het is zo moeilijk voor me om te accepteren, dat je van me houdt en je bent weg.…
Nu wil ik sterven om jou te vinden.
Winter erkent zijn loyaliteit, zijn herinnering zal eeuwenlang leven.…
Op de muur wordt verraad herinnerd, zijn triomfen, zijn gevechten en zijn eer…
- In nostalgie plant ik eer, gerechtigheid was mijn ondergang
Vechter spandoeken, slik de aarde in, lig in de zon
Tranen zullen niet terugkeren, voor een troon zonder Koning
Nee, huil niet om mij! Wel geliefd zal je zijn…
- Elke nacht in de lucht zal ik tellen
de sterren tot ik je kan zien…
Vijf kinderen zullen de waarde hebben van de "Stark"»
Geëerde voorouderlijke erfenis…
- In stilte vandaag schijnt mijn zwaard zonder eigenaar
Ik voel me alsof ik doodga, en mijn ziel snijdt de grond af. …
- Op de cipressen schrijf ik een brief.
dat een vallende ster je wil aangeven.…
Winter erkent zijn loyaliteit, zijn herinnering zal eeuwenlang leven.…
Op de muur wordt verraad herinnerd, zijn triomfen, zijn gevechten en zijn eer…
Winterfel zal zich verzetten ... met eer…
Winterfel ... in het noorden ligt Ned.
Achter de muur vallen mannen en hun namen bij dageraad ... de winter nadert…