Saurom — El Llanto De Loumiere songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Llanto De Loumiere" van Saurom.
Songteksten
Abes nado el hijo de Al-Zumar
Su mesura estaba atán apres del man
Verná el postremeríay et non fabrá premiá
Voluntad de Dios, un buen día nació
Falso hijo de un rey y reveló su honor
Bastardo padrastro que lo condenó…
Hijo mío serás tú mi sucesor, conquistar
más tierras, arrastrar temor
Muerte al enemigo, somete al esclavo
y serás Señor…
Prez et honor, verdat decides
Vasallo del cativo
Prez et honor, verdat decides
Prez et hono Al-Zurman
Canto de los monjes abridme camino
Bufones y juglares cantad mi canción
Oremos en los bosques pidiendo el remedio
Aquel reino antaño murió…
Oh Dios, consiente el perdón
Haz que Al-Zurman no siembre el terror
Libera a los siervos de su posesión
La música eterna murió
Dios vos por vuestra merced non loades
a los homnes
Bondat et lacerla recudimos en tu nombre
Recuerdo aún aquel día el destierro a una
tierra del nunca jamás
Fui criado en los montes por los sacerdotes
a su voluntad
La voz del pueblo rompe en calvarios y llantos pidiendo piedad
Mi misión se acercaba, notaba que pronto
la hora ha de llegar
Uviar… Librar Lumbre… Levar
Non sentir la su honra
Face mal su mesura
Dí gracias a mis hermanos dejando el convento de días atrás
Sabían que volvería con la buena nueva
trayendo la paz
Las criaturas del bosque y los trovadores
me socorrerán
Añoraba el momento mis ansias contemplan
de odio a Al-Zurman
Me adentro en dominios del rey, y tras
gran esfuerzo logro personarme ante sus ojos
Loumiere!!! Hijo!!!
No soy hijo tuyo Al-Zurman, eres falso
profeta y te vengo a jurar
Que lucharé hasta vencer…
Oviestes señor, Non podestades
Homildad venció, intergar juglares
Rebato tu honor, homnes liberare
Mi albogon tocare, et laud tañeron
Songtekstvertaling
Abesh nado de zoon van Al-Zumar
Zijn maat was Atan apres del man.
Verná el postremeríay ET non fabrá première
Gods wil, op een goede dag werd geboren
Valse zoon van een koning en onthulde zijn eer
Bastaard stiefvader die hem veroordeelde.…
Mijn zoon, jij zult mijn opvolger zijn, veroveren.
meer land, Sleep angst
Dood aan de vijand, onderwerp de slaaf
en jij zult Heer zijn.…
Prez en honor, verdat beslist
Vazal van de gevangene
Prez en honor, verdat beslist
Prez en hono al-Zurman
Song of the monks open my way
Narren en jongleurs zingen mijn lied
Laat ons bidden in het bos en vragen om de remedie
Dat koninkrijk is ooit gestorven.…
Oh God, toestemming voor vergeving
Laat al-Zurman geen angst zaaien
Bevrijd de bedienden van hun bezit.
Eeuwige Muziek stierf
God vos bij uw aanbidding
naar de homnes
Bondat ET lacerla recudimos en tu nombre
Ik herinner me die dag nog de verbanning naar een
Neverland
Ik ben opgevoed in de bergen door de priesters.
naar uw goeddunken.
De stem van het volk breekt in Golgotha en roept om genade
Mijn missie naderde, ik merkte dat snel
de tijd is gekomen.
Uviar ... Bibliothecaris Lumbre ... Levar
Voel je EER niet.
Hij stelt zijn maat verkeerd voor.
Ik bedankte mijn broers het klooster dagen geleden te verlaten.
Ze wisten dat ik terug zou komen met het goede nieuws.
vrede brengen
De boswezens en de Troubadours
ze zullen me helpen.
Ik verlangde naar het moment mijn angsten aanschouw
van haat tegen Al-Zurman
Ik betreed King ' s domeinen, en na
ik heb veel moeite gedaan om mezelf voor zijn ogen te personaliseren.
Loumiere!!! Zoon!!!
Ik ben niet je zoon Al-Zurman, je bent vals.
profeet en ik komen om te zweren
Ik vecht tot ik win.…
Oviestes Senor, Non podestades
Homildad won, intergar juglares
Rebato, Edelachtbare, homnes liberare
Mijn albogon tocare, et laud tañeron