Saule — Type Normal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Type Normal" van Saule.
Songteksten
Vous avez hurlé
Devant Elvis
Devant Lennon
Ou bien devant Janis
Marilyn Monroe
Qui nous montre un bout de cuisse
Et c’est la terre entière
Qui a le poil qui s’hérisse
On a fondu devant les yeux de James Dean
Les chanteurs latinos à la Ricky Martin
Aujourd’hui on fantasme devant des androgynes
Qui s’dandinent dans des pubs où ils enfilent des jeans
Et moi, et moi, et moi
Dans la liste, j’suis tout en bas
Et s’il fallait me décrire
J’pense que ça m’ferait pas plaisir
J’ai des kilos en trop
Et des poils disgracieux
J’suis pas beau, j’suis pas laid
J’suis juste entre les deux
J’suis un type normal
Un type normal
Un type normal
Tout c’qu’il y a d’plus normal
J’suis pas proportionné
J’ai des cernes sous les yeux
Quand j’passe à la télé
J’me trouve toujours affreux
Comme un type normal
Un type normal
Un type normal
Normal
On se dit que mon physique est atypique, je crois
Un sport quand j’en pratique c’est toujours une seule fois
J’ai des tas d’abonnements que je paie tous les mois
Et comme vous, moi non plus j’y retourne pas
Le matin je déjeune avec des biscuits que je trouve
C’est souvent ceux de ma maman qui me surcouve
Puis je prends un verre d’eau pour m’donner bonne conscience
Mais mon bidon garde toujours sa belle excroissance
Et moi, et moi, et moi
Dans la liste j’suis tout en bas
Et s’il fallait me décrire
J’pense que ça m’ferait pas plaisir
J’ai des kilos en trop
Et des poils disgracieux
J’suis pas beau, j’suis pas laid
J’suis juste entre les deux
J’suis un type normal
Un type normal
Un type normal
Tout c’qu’il y a de plus normal
J’suis pas proportionné
J’ai des cernes sous les yeux
Quand j’passe à la télé
J’me trouve toujours affreux
Comme un type normal
Un type normal
Un type normal
Normal
Y’a Batman, Superman, Spiderman et Pacman
Bioman et Jordan, Zinedine Zidane
Et puis moi
Juste un type normal
Y’a Cartman, Jackie Chan
Nicole Kidman, Kenobi, Obi-wan
Mais ça m’est bien égal
Juste un type normal
Un type normal
Un type normal
Normal
Songtekstvertaling
Je schreeuwde
Waar Elvis Bij Was.
Voor Lennon.
Of waar Janis bij is.
Marilyn Monroe
Die ons een stukje dij laat zien
En dit is de hele aarde
Wie heeft het haar dat krullend wordt?
We smolten voor James Dean ' s ogen.
Latin singers at the Ricky Martin
Vandaag fantaseren we voor androgynes
Die in pubs ronddwalen waar ze jeans aantrekken.
En ik, en ik, en ik
In de lijst, Ik ben helemaal beneden
En als je me moest beschrijven
Dat zou ik niet leuk vinden.
Ik heb extra ponden.
En lelijk haar.
Ik ben niet knap, ik ben niet lelijk
Ik zit er tussenin.
Ik ben een normale vent.
Een normaal type
Een normaal type
Dat is allemaal normaler.
Ik ben niet evenredig.
Ik heb donkere cirkels onder mijn ogen.
Als ik op TV kom
Ik vind mezelf altijd vreselijk.
Als een normaal type
Een normaal type
Een normaal type
Normaal
Ze zeggen dat mijn lichaam atypisch is, denk ik.
Een sport als ik oefen is altijd maar één keer
Ik heb veel abonnementen die ik elke maand betaal.
En net als jij, ga ik ook niet terug.
'S morgens lunch ik met koekjes die ik vind
Het zijn vaak die van mijn moeder die mij overwint
Dan neem ik een glas water om me een goed geweten te geven.
Maar mijn kan nog steeds zijn mooie uitgroei behouden
En ik, en ik, en ik
In de lijst zit ik onderaan.
En als je me moest beschrijven
Dat zou ik niet leuk vinden.
Ik heb extra ponden.
En lelijk haar.
Ik ben niet knap, ik ben niet lelijk
Ik zit er tussenin.
Ik ben een normale vent.
Een normaal type
Een normaal type
Alles daar is normaler.
Ik ben niet evenredig.
Ik heb donkere cirkels onder mijn ogen.
Als ik op TV kom
Ik vind mezelf altijd vreselijk.
Als een normaal type
Een normaal type
Een normaal type
Normaal
Batman, Superman, Spiderman en Pacman.
Bioman en Jordan, Zinedine Zidane
En dan ik.
Gewoon een normale man.
Y ' a Cartman, Jackie Chan
Nicole Kidman, Kenobi, Obi-wan
Maar dat is goed.
Juste un type normaal
VN-type Normaal
VN-type Normaal
Normaal