Saul Williams — Give It Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Give It Up" van Saul Williams.
Songteksten
Hey, can I talk to you?
Hey, I wanna talk to you
Get out of your head
It’s all in your mind
If you don’t find no way to rearrange it Then we’re out of time
Hey, can I talk to you?
Hey, I wanna talk to you
Give it up Hey, can I talk to you?
Hey, I wanna talk to you
Give it up; the tragedies of your mind
All your fears and doubts are mounting up There’s no room for you to breathe there
Who says you must perpetuate all the nonsense you were born into?
In the old days there were men who looked at fear and never questioned
Hey, can I talk to you?
Hey, I wanna talk to you
Give it up Give it up; the distance of your mind
When she hugs you she just wants to feel you present
And all the moments you resent your vulnerabilities are see-through
She sees God in you
Just because she loves you doesn’t mean she can’t see faults in you
Get out of your head
It’s all in your mind
If you don’t find no way to rearrange it Then we’re out of time
Give it up Hey, can I talk to you?
Hey, I wanna talk to you
Songtekstvertaling
Kan ik je even spreken?
Ik wil met je praten.
Ga uit je hoofd.
Het zit allemaal in je hoofd.
Als je het niet kunt herschikken, hebben we geen tijd meer.
Kan ik je even spreken?
Ik wil met je praten.
Kan ik je even spreken?
Ik wil met je praten.
Geef het op, de tragedies van je geest
Al je angsten en twijfels groeien op. Er is geen ruimte voor je om daar te ademen.
Wie zegt dat je alle onzin moet bestendigen waar je in geboren bent?
Vroeger waren er mannen die naar angst keken en nooit vragen stelden.
Kan ik je even spreken?
Ik wil met je praten.
Geef het op Geef het op, de afstand van je geest
Als ze je knuffelt, wil ze je voelen.
En alle momenten dat je je kwetsbaarheden kwalijk neemt, zijn doorzichtig.
Ze ziet God in je.
Dat ze van je houdt, betekent niet dat ze geen fouten in je ziet.
Ga uit je hoofd.
Het zit allemaal in je hoofd.
Als je het niet kunt herschikken, hebben we geen tijd meer.
Kan ik je even spreken?
Ik wil met je praten.