Sau — Els Dies Passen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Els Dies Passen" van Sau.
Songteksten
Tot passa tant lent
Res no ha canviat des d’aquell dia
Avui recordava aquells moments que estàvem sols
I no calia dir-nos cap paraula
Tot ho enteníem només mirant-nos als ulls
La seva mirada estava plena de misteri
De la seva vida no en podia saber res
Dels dies feliços queda la tristesa
Només ve per dir-nos que no hi ha res etern
Oh!
Els dies passen
Oh!
No hi ha res etern
Deixant caure la mà sobre la meva mà gelada
Rient-nos de tothom que anava entrant al cafè bar
Res no sabia, res no esperava
Només volia compartir la soledat
Oh!
Els dies passen
Oh!
No hi ha res etern
Ningú sap d’on va arribar
La gent murmurava al seu voltant
Ningú sap a on va marxar
Ella només ens va deixar
Records de tristesa
I avui tothom la troba a faltar
Com podia dir-li que a vegades en silenci
He llegit les cartes que jo mai li vaig enviar
La mirada trista plena de misteri
Jo sóc com ella i la vaig deixar escapar
Oh!
Els dies passen
Oh!
No hi ha res etern
Oh!
Els dies passen
Oh!
No hi ha res etern
Songtekstvertaling
Alles gebeurt zo langzaam.
Er is niets veranderd sinds die dag.
Vandaag herinnerde ik me die keren dat we alleen waren.
En het was niet nodig om iets te zeggen
Alles wat we zagen, keek naar ons in de ogen.
Zijn blik was vol mysterie.
Van zijn leven kon hij niets weten
Van gelukkige dagen is het verdriet
Komt ons alleen vertellen dat er niets eeuwig is.
Oh!
Als de dagen voorbij gaan
Oh!
Er is niets eeuwig.
De hand op mijn hand laten vallen ijskoud
Ons uitlachen van iedereen die de koffiebar binnenging.
Niets wat ik wist, niets wat ik niet verwachtte.
Ik wilde alleen de eenzaamheid delen.
Oh!
Als de dagen voorbij gaan
Oh!
Er is niets eeuwig.
Niemand weet waar hij vandaan kwam.
De mensen mompelden om haar heen.
Niemand weet waar hij is.
Ze heeft ons net verlaten.
Herinneringen aan verdriet
En vandaag mist iedereen
Hoe kon ik hem vertellen dat soms in stilte
Ik heb de brieven gelezen die ik je nooit heb gestuurd.
De droevige blik vol mysterie
Ik ben zoals zij en ik mis
Oh!
Als de dagen voorbij gaan
Oh!
Er is niets eeuwig.
Oh!
Als de dagen voorbij gaan
Oh!
Er is niets eeuwig.